MEN AGED in Arabic translation

• الرجال الذين تتراوح أعمار
• الرجال من سن
• رجال أعمار
• الرجال الذين بلغوا
• رجالاً تتراوح أعمار

Examples of using Men aged in English and their translations into Arabic

Proportion of never married women and men aged 15-24 using a condom at last sex.
نسبة النساء والرجال غير المتزوجين سابقاً الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 عاما الذين استعملوا الرفالات في آخر مرة مارسوا فيها الجنس

The number of suicides has increased, largely among men aged between 20 and 40.
وازداد عدد حالات الانتحار عموماً في صفوف الرجال الذين تتراوح أعمارهم ما بين 20 و40 سنة

About 400 Serb men aged 15 to 28 were incarcerated at the Bjelovar camp.
تعرض حوالي ٤٠٠ صربي من الذكور تتراوح أعمارهم بين ١٥ و ٢٨ سنة للسجن في معسكر بيلوفار

The majority of men aged 65 and older in the least developed countries continue to work.
وأغلب الرجال البالغين من العمر 65 عاما أو أكثر في أقل البلدان نموا يستمرون في العمل(

The latter, by contrast, are more typical for older patients, men aged 50-60 years.
هذا الأخير، على النقيض من ذلك، هي أكثر نموذجية للمرضى كبار السن، والرجال الذين تتراوح أعمارهم 50-60 سنة

Most cases of cancer are diagnosed in men aged between 70 and 74 years of age.
ويتم تشخيص معظم حالات السرطان في الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 70 و 74 سنة من العمر

Most users(80%) are men aged between 16 and 19, again in urban areas.
ومعظم المتعاطين ٨٠ في المائة من الرجال الذين تترواح أعمارهم بين ١٦ و ١٩ سنة، وأيضا في المناطق الحضرية

Almost 50% of men aged from 40 to 70 have problems with getting and maintaining erection.
ما يقرب من 50٪ من الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 40 حتي 70 يعانون من مشاكل في الحصول على والمحافظة على الانتصاب

Statistics show a constant increase in the incidence of prostatitis in men aged 25 to 40 years.
تشير الإحصاءات إلى زيادة ثابتة في حدوث التهاب البروستاتا لدى الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 25 و 40 سنوات

Percentage of married women and men aged 15-49 who have experienced violence by their spouse or partner.
النسبة المئوية للأشخاص المتزوجين من النساء والرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و49 سنة والذين تعرضوا للعنف على يد زوجهم أو شريكهم(

Trends in the percentage of never married young men aged 15-24 using a condom at last sex.
الاتجاهات في النسبة المئوية للرجال الذين استخدموا واقيا ذكريا في آخر جماع ممن لم يسبق لهم الزواج قط وتتراوح أعمارهم بين 15 و 24 عاما

involving 400,000 men aged 50-69 without prostate symptoms.
في هذا السؤال، حيث شارك فيها 400,000 رجل تتراوح أعمارهم بين 50 و 69 عامًا دون أعراض البروستاتا

There are relatively fewer women than men aged over 55, who work more than 36 hours per week.
وهناك عدد من النساء أقل نسبياً من الرجال تزيد أعمارهن على 55 عاماً يعمل أقل من 36 ساعة في الأسبوع

Table 24: Education for men and women of pre-pension age(in% per 1000 women/men aged 50-59).
الجدول 24: التعليم للرجال والنساء الذين تقلّ أعمارهم عن سنّ التقاعد(بنسب مئوية لكل 1000 امرأة/رجل في سنّ 50 إلى 59 سنة

In the case of the West Bank, only men aged over 30 would be allowed into the City.
أما فيما يتعلق بالضفة الغربية فلن يسمح بدخول القدس إﻻ للرجال الذين تزيد أعمارهم على ٣٠ سنة

The campaign was addressed to women and men aged 20-39 involved in parental responsibilities, employers and general society.
وكانت الحملة موجهة للنساء والرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 20 و 39 سنة ممن يشاركون في المسؤوليات الوالدية، وإلى أرباب العمل والمجتمع بشكل عام

In the countryside 37 per cent of men aged 30 are married, as against 31 per cent in the cities.
ففي القرى، تصل نسبة الرجال المتزوجين ممن يبلغون 30 سنة من أعمارهم إلى 37 في المائة، مقابل 31 في المائة في المدن

Men aged 45 years or older and women aged 55 years
الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 45 عاما فما فوق والنساء الذين تتراوح أعمارهم بين 55 عاما

women and men aged 15-49, selected countries, 1994-2004.
الفئة العمرية للنساء والرجال 15-49، بلدان مختارة، 1999-2004

Also confirmed by the fact that if in the past baldness overtaken men aged 35-45 years, today alopecia from the La.
أكد أيضا من حقيقة أنه إذا كان في الصلع تجاوزت الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 35-45 عاما الماضية، اليوم الثعلبة(من اللاتينية«الصلع»- الصلع، الثعلبة) الذين