Examples of using Nuance in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We're off the record, and Joel's always been good at understanding nuance.
نحن لسنا هنا بشكل رسمي، ولطالما كان(جويل) جيدا في تفهم الفوارق الدقيقةWhen you pose a character, you don't fully get the nuance of the skin, or gravity, essentially the realistic effects of gravity and physics at work.” It seemed that
حين تصمم شخصية لا تحصل على التفاصيل الدقيقة للبشرة أو أثر الجاذبية، بشكل عام التأثيرات الواقعية للجاذبية والفيزياء."No, I get nuance.
Dialects, incredible semantic nuance.
خمسمائة لهجة الدللات فارق بسيط لا يصدقYou don't get nuance.
فأنت لا تفهمين التعبير المجازيEvery nuance and every possible mistake.
كل فارق بسيط وكل خطأ مُحتملThere's some… Nuance in her cleavage.
هناك بعض فارق بسيط في تقاسيمهاNo one ever noticed the nuance!
لم يلاحظ احد من قبل الفارقThe Tunisian customs regulations have one nuance.
الأنظمة الجمركية التونسية لديها فارق بسيطAnother nuance- compliance playlist training schedule.
آخر فارق بسيط- الجدول الزمني للتدريب التشغيل الامتثالThe nuance is completely different!
No nuance, no complexity, no humanity.
لاتحايل، لا تعقيد، لاإنسانيةFeel every note and nuance with High-Resolution Audio.
I think you're confusing boring with nuance.
أعتقد أنك ممل ومربك مع فارق بسيطIOTransfer 3 will help to solve this nuance.
سوف IOTransfer 3 تساعد على حل هذا فارق بسيطOne of nuance frequent divination is validity.
Capturing every note and nuance with DSEE HX.
التقاط كل نغمة وكل فرق دقيق مع DSEE HXThe controls have excellent nuance and accuracy.
الضوابط ديك الوضوح ممتازة والدقةEvery pore, every nuance, perfectly rendered.
كلّ المسام، كلّ فارق دقيق مصنوع بدقة. هل رأيتهThis leaves out a lot of important nuance.
هذا يترك الكثير من فارق بسيط مهم
