OBLIVIOUS in Arabic translation

• غافلين عن
• غافلة عن
• غافلاً عن
• غافل عن
• غافلون
• وغافلاً عن
• غافلا عن
• غافلةً عن
• غافلون عن
• ويغفلون عن
• تتغافل عن

Examples of using Oblivious in English and their translations into Arabic

In addition, Governments cannot be oblivious to the importance of equity.
وإضافة إلى ذلك ليس بامكان الحكومات أن تتناسى أهمية العدالة

Dad's arrogance made him conveniently oblivious to the pain he caused.
الأب جعله يكبر بشكل ملائم متناسي أنه سبب له الألم

What the hell are you looking at, Captain Oblivious?
على ماذا تنظر ياكابتن النسيان؟?

Deep, torturous, oblivious love.
عميق, ملتوي, حب غافل

If you go with the option of hiding the icon, your kid will remain oblivious to the reality that they are being tracked.
إذا كنت أذهب مع خيار إخفاء رمز, ستبقى ابنك غافلين عن حقيقة أن يجري تعقبهم

It is unlikely that the Taliban would be oblivious to this fact, and they might well use the precedent to undermine the sanctions regime more widely.
ومن غير المرجح أن تكون طالبان غافلة عن هذه الحقيقة، وربما استخدمت هذه السابقة لتقويض نظام الجزاءات على نطاق أوسع

Not far away the neighbors are feeding in a fig tree oblivious to the approaching dangers.
وعلى القرب جيرانهم يتغذون على شجرة تين غافلون عن الأخطارِ القادمةِ

I would ask people around me how can you be so comfortable? Before I became calmer and more measured, people being oblivious to all these issues used to be a major issue.
كنت أودّ سؤال الناس من حولي كيف يمكنهم أن يكونوا مرتاحين جدًأ؟ قبل أن أصبح أكثر هدوءًا وتصبح خطواتي موزونة، كان الناس الغافلون عن كل هذه القضايا يشكّلون مشكلة كبيرة لي

territorial integrity(which are not here in question) to the exclusion of others, was oblivious of the most precious constitutive element of statehood: human beings,
الحالي ليست بالأمر المطروح) على حساب أفكار أخرى، كان قد تناسى أثمن عنصر يشكل مقومات الدولة وهو:

It is further cause for surprise that the Secretary-General should repeatedly raise the issue of the delineation and determination of the Syro-Lebanese borders, apparently oblivious of a more serious issue, namely, the fact that the security and stability of Lebanon are threatened on a continual and daily basis by the continued occupation by Israel of the Shab ' a Farms.
ومما يثير الاستغراب أيضا قيام الأمين العام بإثارة موضوع تحديد وترسيم الحدود السورية اللبنانية مرارا وتكرارا، متناسيا على ما يبدو مسألة أهم، تعرض استقرار لبنان وأمنه للخطر بشكل يومي ومستمر، بسبب استمرار إسرائيل باحتلال مزارع شبعا

And oblivious.
و غير واعي

You're oblivious.
إنّك غافل

His mom seemed oblivious.
بدت أمُّه غافلة عن ذلك

Blue Oblivious attack.
هجوم حبوب النسيان الازرق

She's oblivious.
إنّها كثيرة النسيان

Oblivious to any distraction.
و غافل عن أي إلهاء

You're oblivious.
أنت واضح

Parole officer was oblivious.
ضابط إطلاق السراح المشروط كان غير واعٍ

She seems oblivious to danger.
تبدو وأنها غافلة عن الخطر

The Men Who Stay Oblivious.
الرجال الذين لايزالون غافلين عن الذنب