Examples of using Overlooking in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Standing in front of it, overlooking the city and the Arno just took my breath away.”.
وكنت أقف أمامه، مطلاً على المدينة، وقد أسر قلبي نهر أرنو.By the end of July, the Ottoman Third Army stands on the heights overlooking Baku.
A boat ride in the river fishermen and a lunch in the restaurant overlooking the river.
Luxury hotel apartments on Sheikh Zayed road, overlooking Dubai Canal starting from AED 870,200.
In the midst of global financial crisis, Algeria spent untold amounts on weapons, overlooking the plight of the refugees in the Tindouf camps, rather than on development.
ففي خضم الأزمة المالية العالمية، أنفقت الجزائر مبالغ لا حصر لها على الأسلحة بدلا من الإنفاق على التنمية، متجاهلة محنة اللاجئين في مخيمات تندوفFirst floor: living room- 4 bedrooms all master- large dressing room- external terrace overlooking.
الطابق الاول: غرفة معيشة- 4 غرف نوم جميعها ماستر- غرفة ملابس كبيرة- ترس خارجي مطلBesides, most of these data reflect only quantitative aspects and describe the low volume of income, often overlooking the social aspect of poverty.
يضاف إلى ذلك أن هذه البيانات في معظمها لا تعكس سوى الجوانب الكمية، وتكتفي بوصف حجم الدخل المنخفض، متجاهلة في أحيان كثيرة الجانب الاجتماعي لآفة الفقرThere are giant shopping malls in the Bagcilar area(212 Port Outlet) overlooking the Basin Express.
يتوفر في منطقة باغجلار مراكز تجارية عملاقة منها( 212 بورت أوتليت) والمطل على الباسن اكسبرسOverlooking the Piazza della Signoria with its copy of Michelangelo's David statue as well as the gallery of statues in the adjacent Loggia dei Lanzi, it is one of the most significant public places in Italy.
يطل على على بياتسا ديلا سنيوريا مع نسخة عن تمثال ديفيد لمايكل أنجلو فضلاً عن معرض للتماثيل في لوجيا داي لانزي المجاورة، وهو واحد من الأماكن العامة الأكثر أهمية في إيطالياIt was a matter of news when the development of a rooftop apartment at the Plaza Hotel overlooking Central Park was announced in 1923, and this was followed by rapid development of luxury penthouse apartments in the following years.
وعندما تم الإعلان عن تطوير شقة على السطح في فندق بلازا المطل على سنترال بارك في عام 1923، تبعه تطوير سريع لشقق البنتهاوس الفاخرة في السنوات التاليةSyria is located in the heart of the Middle East in Western Asia overlooking the Mediterranean Sea and Lebanon to the west, Palestine to the southwest, Jordan to the south, Iraq to the east, and Turkey to the north.
تقع سوريا في قلب منطقة الشرق الأوسط في غرب آسيا. مطلة على البحر المتوسط ولبنان غرباً فلسطين الى الجنوب الغربي، والأردن إلى الجنوب والعراق الى الشرق، وتركيا إلى الشمالCommercial uses(commercial showrooms) shall be permitted in the ground floor and the mezzanine floor overlooking Avenue 40. The building may be used as car parks from the first floor to the fifth floor as a maximum.
يسمح بالاستعمال التجاري(معارض تجارية) في الطابق الأرضي وطابق الميزانين المطل على شارع 40 ويسمح باستعمال المبنى كمواقف للسيارات من الطابق الأول إلى الطابق الخامس كحد أقصىOverlooking Biscayne Bay.
ويطل خليج بيسكاينApartment Overlooking.
شقة مطلةOverlooking Mount Qassion.
يطل جبل قاسيونOverlooking Victoria Harbour.
تطل ميناء فكتورياOverlooking the beach.
المطل على الشاطئOverlooking the restaurant.
Overlooking Project Dependencies.
تطل على مشروع التبعياتOverlooking The Strand.
