PERPLEXED in Arabic translation

[pə'plekst]
[pə'plekst]
في حيرة
متحيرين
متحيرة
am confused
distracted
متحيّراً
المحير
elusive
puzzling
baffling
confusing
bewildering
perplexing
mind-boggling
حائراً
حائر
am confused
perplexed
am so confused
am bewildered
just
محيرًا
confusing
puzzling

Examples of using Perplexed in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
In other news, local authorities remain perplexed by the animal attacks plaguing Beacon Hills.
في أخبار أخرى السلطات المحليه لازالت في حيره بسبب الهجمات الحيوانيه التي"تعاني منها"بيكون هيلز
I was perplexed until he revealed to me that his boyfriend is a Hep-V positive fairy.
لقد كُنت محتارة, الا بعدما قال لي بأن خليلهُ الجني يحمل الفايروس(في) ايجابي
You seem perplexed, Dr. Mallard.
تبدو حائراً، أيها الطبيب(مالارد) أنا كذلك
None of your exes seem particularly hostile, just kind of… perplexed.
لا أحد من أحبائك السابقين يبدو معاديين فقط نوعاً ما… حائر
I still remember sitting there, perplexed.
لازلت أذكر كيف جلست هناك، حائراً
Poor girl stands perplexed any of us eavesdrop.
الفتاة المسكينة تقف متحيّرة لأيٍ منّا تنصت
I have been perplexed… by five questions.
كنت متحيّرًا… بأسئلةٍ خمس
Fangs, perplexed teeth, discrete teeth, overlapping teeth can be corrected with orthodontics.
يمكن تصحيح الأنياب والأسنان المحيرة والأسنان المنفصلة والأسنان المتداخلة مع تقويم الأسنان
Perplexed by PD days and pou­tine?
حيرة من أيام PD-Pou في وتيني?
And that left us all heartbroken and perplexed.
و هذا تركنا جميعا محطمات القلوب و محتارات
Sometimes your actions even make your partner perplexed.
في بعض الأحيان تجعل تصرفاتك حيرة شريكك
Yeah, Stan seems really perplexed.
أجل،(ستان) يبدو مرتبكاً جداً
The enjoyment men find in spilling blood leaves me perplexed.
فرحة الرجال في سفك الدماء تتركني مرتبكة
Stop being perplexed or confused or befuddled by the achievement gap, the income gap, the incarceration rates, or whatever socioeconomic disparity is the new"it" term for the moment.
توقفوا عن كونكم متحيرين أو مرتبكين أو مشوشين بفجوة الإنجاز، فجوة الدخل، ومعدلات السجن، أو مهما يكن مصطلح التفاوت الاجتماعي الاقتصادي الجديد"للشيء" حالياً
You know, Jamie, you really are forcing me to use the word"perplexed" an awful lot lately.
اتعلم، جيمي انت فعلاً تجبرني"على استخدام كلمة"حائر كثيراً ببشاعة مؤخراً
for our citizens ' economic, environmental and nuclear security can leave us perplexed or even worried.
هذا التذكير المتواضع بالمسؤولية التي نتحملها جميعا إزاء أمن مواطنينا الاقتصادي والبيئي والنووي يمكن أن يتركنا في حيرة من أمرنا أو يسبب القلق لنا
Similar situation, you must ever been perplexed by iTunes problem of it won't play music.
وضع مماثل، يجب أن تكون مرتبكة من قبل مشكلة اي تيونز أنها لن تلعب الموسيقى
Most perplexed about their fate under the plan were those of mixed racial background.
وكان أكثر من شعروا بالحيرة حول مصيرهم في ظل هذه الخطة هؤلاء الذين يأتون من خلفيات عرقيةِ مُخْتَلَطةِ
Practitioners remain perplexed about the many contours of this financing tool and the disclosure obligations it entails.
لا تزال الممارسين حيرة حول العديد من معالم هذه الأداة التمويل والتزامات الإفصاح تنطوي عليه
He is mindful, however, of the fact that the general public may feel perplexed by the distinction between this language and a more straightforward reference to human rights violations.
غير أنه يدرك أن عامة الجمهور قد يشعرون بالحيرة إزاء التمييز بين لغته والإشارة بصورة أكثر مباشَرة إلى انتهاكات حقوق الإنسان
Results: 341, Time: 0.0757

Top dictionary queries

English - Arabic