PRECEPTS in Arabic translation

• مبادئ
• تعاليم
• التعاليم
• القواعد
• مفاهيم
• المفاهيم
• وصايا
• أحكام
• المبادئ
• قواعد
• الوصايا
• الأحكام
• مبدأ

Examples of using Precepts in English and their translations into Arabic

And these precepts are perfectly fulfilled with Illuminate it.
وهذه المبادئ تتقيد تماما بإلقاء الضوء عليها

And there are the precepts contained in this book.
بالإضافة إلى المبادئ التي ورد ذِكرها في هذا الكتاب

Precepts bind the Community and gives meaning and direction in life.
مبادئ ملزمة للمجتمع ويعطي معنى واتجاه في الحياة

Originally, in the Buddhist precepts a snack was not allowed.
أصلاً، في تعاليم البوذية ولم يسمح تناول وجبة خفيفة

Fiji accepts those precepts; there is no question about that.
وتتقبل فيجي تلك المفاهيم؛ ولا يساورنا شك في ذلك

In its preamble, the draft resolution outlines several principles and precepts.
ويحدد مشروع القرار في ديباجته مجموعة من المبادئ والقواعد

And not to forget the precepts of Christianity: The Ten Commandments.
ودون أن ننسى تعاليم المسيحية: الوصايا العشر

Both programmes and field operations incorporate precepts from the various thematic areas.
وتراعي البرامج والعمليات الميدانية على السواء مبادئ من مختلف المجالات المواضيعية

brain makes predictions and fundamentally changes the precepts.
الدماغ يقوم بالتنبؤات ويحدث تغيرات جوهرية في الادراك

Such initiatives undermined the precepts of international human-rights law and weakened international organizations.
وأن هذه المبادرات تعمل على تقويض مبادئ القانون الدولي لحقوق اﻹنسان وإضعاف المنظمات الدولية

Any violation of those precepts would exacerbate violence and chaos in many countries.
وقال إن أي خرق لهذه المبادئ من شأنه أن يزيد العنف والفوضى في كثير من البلدان

At this juncture, we cannot turn away from those precepts and norms.
وفي هذا المنعطف ﻻ يمكننا أن نبتعد عن تلك المبادئ والمعايير

we cannot turn away from those precepts and norms.
نغض الطرف عن هذه المفاهيم والقواعد

Through your precepts, I get understanding; therefore I hate every false way.
من وصاياك اتفطن. لذلك ابغضت كل طريق كذب

The same text establishes a set of precepts aimed at protecting and strengthening the family.
ويضع النص ذاته مجموعة من المبادئ الرامية إلى حماية الأسرة وتعزيزها

Its basic precepts are a mix of folk views and concepts drawn from traditional Chinese medicine.
في المبادئ الأساسية هي مزيج من وجهات النظر الشعبية والمفاهيم المستمدة من الطب الصيني التقليدي

(k) The so-called“emergency legislation” modifies these precepts in various ways.
ك إن ما يسمى" التشريع اﻻستثنائي" يغير هذه القواعد من نواح مختلفة

One of the most oft-repeated precepts of modernity was the phrase:"Beware of counterfeits.".
واحدة من المفاهيم الأكثر المتكررة الحداثة كان عبارة:"حذار من المزيفة.

(all of which perish with use), according to the precepts and doctrines of men?
التي هي جميعها للفناء في الاستعمال حسب وصايا وتعاليم الناس?

I still embrace the precepts, but I choose to live my own life now.
لا زلتُ مُعتنقة الوصايا، لكنّي أخترتُ أنّ أعيش حياتي وحدي