PRECEPTS in Malay translation

• ajaran
• perintah-perintah
• suruhan

Examples of using Precepts in English and their translations into Malay

such offenses are not personal law or“offences relating to the precepts of Islam” as provided in the State List.
kesalahan-kesalahan terhadap suruhan agama Islam( offences relating to precepts of Islam) seperti yang diperuntukkan dalam Senarai Nagari.

For we have not obeyed your precepts, and so we have been handed over to plundering
Sebab kami tidak mengikuti ajaran anda, dan dengan itu kita telah diserahkan kepada rampasan dan tawanan, dan mati, dan olokkannya,

start with purely preserving the precepts so you can stop committing sin
mulakan dengan semata-mata memelihara ajaran supaya anda boleh berhenti melakukan dosa

To understand why the division of powers regarding criminal law and“offenses against the precepts of Islam” was made in such a way,
Untuk memahami mengapa pembahagian kuasa mengenai undang-undang jenayah dan apa yang disebut sebagai kesalahan-kesalahan terhadap suruhan agama Islam dibahagikan begitu rupa,

It was further contended by the petitioners that the teaching of the religion of Islam without a“tauliah” is not an offence against the pillars or precepts of Islam and the State Legislature therefore had exceeded its legislative authority when it enacted s 53 and made it such an offence.
Mereka juga berhujah bahawa mengajar ajaran agama Islam tanpa" tauliah" bukan suatu kesalahan terhadap rukun-rukun atau ajaran Islam dan Badan Perundangan Negeri melebihi telah kuasa perundangan apabila ia mengubal seksyen 53 dan menjadikan ia seperti ini suatu kesalahan.

To understand why the jurisdiction over“criminal law” and“offenses against the precepts of Islam religious” are divided in such a manner,
Untuk memahami mengapa pembahagian kuasa mengenai undang-undang jenayah dan apa yang disebut sebagai kesalahan-kesalahan terhadap suruhan agama Islam dibahagikan begitu rupa,

earned a living by fishing and thus they followed the precepts of Pak Tai,
kebanyakan penduduk menyara hidup dengan menangkap ikan dan dengan itu mereka mengikuti ajaran Pak Tai,

When teachers break the precepts, behaving in ways that are clearly damaging to themselves
Apabila guru melanggar ajaran, berkelakuan dalam cara yang jelas merosakkan diri sendiri

offences by persons professing the religion of Islam against the precepts of that religion, except in regard to matters included in the Federal List”.
kesalahan dilakukan orang beragama Islam yang bertentangan ajaran agama itu, kecuali berhubung perkara termasuk dalam Senarai Persekutuan.

punishment of offences by persons professing the religion of Islam against precepts of that religion, except in regard to matters included in the Federal List;” That is all.
penghukuman kesalahan yang dilakukan oleh orang yang menganut agama Islam terhadap perintah agama itu, kecuali berkenaan dengan perkara yang termasuk dalam Senarai Persekutuan;

Although Jesus was responsible for the main ethical and moral precepts of Christianity(insofar as those differed from Judaism),
Walaupun Isa bertanggungjawab atas ajaran, etika dan moral utama Kristian( setakat ini berbeza daripada agama Yahudi)

Although Jesus was responsible for the main ethical and moral precepts of Christianity, St. Paul was the main developer of the Christian theology, its principal proselytizer
Walaupun Isa bertanggungjawab atas ajaran, etika dan moral utama Kristian( setakat ini berbeza daripada agama Yahudi) St Paul merupakan penggerak utama teologi kristian

Although Jesus was responsible for the main ethical and moral precepts of Christianity(insofar as these differed from Judaism),
Walaupun Isa bertanggungjawab atas ajaran, etika dan moral utama Kristian( setakat ini berbeza daripada agama Yahudi)

Even today management of the group is guided by his"Founder's Precepts", written in the 17th century.[1].
seorang bekas biarawan Buddha.[ 1] Malah pengurusan kumpulan hari ini dibimbing oleh" Aturan Pengasas" beliau, yang ditulis pada abad ke-17.[ 1].

He has established a precept, and it will not pass away.
Beliau telah menubuhkan ajaran yang, dan ia tidak akan berlalu.

New precept. Yeah.
Prinsip baru. Ya.

They kept his testimonies and the precept that he gave them.
Mereka memelihara kesaksian-Nya dan ajaran bahawa dia telah memberikan mereka.

Yeah. New precept.
Prinsip baru. Ya.

I'm a person who doesn't take my precept very lightly.
Saya seorang yang tidak mengambil ajaran saya dengan sangat ringan.

All right. Who wants to read this month's precept?
Baiklah. Siapa yang mahu baca prinsip bulan ini?