PROOFING in Arabic translation

• التدقيق
• إثبات
• والتدقيق
• تصميد

Examples of using Proofing in English and their translations into Arabic

Original civil IDs of all the family members(males and females), for residence and identity proofing.
البطاقة المدنية الأصلية لجميع أفراد الأسرة(ذكور وإناث)، لإثبات الشخصية والسكن

hire help for design, editing and proofing.
تأكد من توظيف المساعدة للتصميم والتحرير والتدقيق

Full Service- Our services are comprehensive and include inspection, treatment and proofing as per your request.
الخدمة الكاملة- خدماتنا شاملة وتشمل التفتيش والعلاج والتدقيق حسب طلبك

The customer must be furnished with a document proofing that the workshop has received the vehicle from the customer.
أن يتم تسليم العميل ورقة تثبت أن ورشة الإصلاح قامت باستلام المركبة من العميل

Meanwhile, Inkjet Proofing Films is available in our company, which form a complete proofing solutions with proofing papers.
وفي الوقت نفسه، تتوفر Inkjet Proofing Films في شركتنا، والتي تشكل حلولا كاملة للتدقيق مع أوراق التدقيق

Additional services are design and finishes, water proofing as well as after sales maintenance.
وتشمل الخدمات الإضافية أعمال التصميم والتشطيبات، عزل المياه، وكذلك أعمال الصيانة ما بعد البيع

Please also describe the measures taken to pursue full equality proofing in Government departments and agencies in 2003 and onward, and results achieved.
كذلك يُرجى وصف التدابير المتخذة لمواصلة التثبت من المساواة الكاملة في الإدارات والوكالات الحكومية في عام 2003 فصاعدا، والنتائج المتحققة

Proofing fee: 1200 yuan for white sample 1000 yuan(make money for large goods return).
رسوم الإثبات: 1200 يوان لعينة بيضاء 1000 يوان(كسب المال لعودة البضائع الكبيرة

There were considerable information gaps concerning alternatives to PFOS for water proofing agents on paper especially concerning esters and diesters of polyfluoroalkyl phosphonic acids(diPAPs) and phosphoric acids(PAPs).
وكانت هناك فجوات كبيرة في المعلومات المتعلقة ببدائل حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني فيما يتصل بعوامل تصميد الورق للماء، وخصوصاً فيما يتعلق بالإسترات والإسترات الثنائية لأحماض الفوسفونيك البيروفلورو ألكيليَّة(diPAPs) وأحماض الفوسفوريك البيروفلورو ألكيليَّة(PAPs

Baby proofing.
الطفل التدقيق

Proofing Tools".
أدوات التدقيق

Three proofing protection.
ثلاثة حماية التدقيق

Three Proofing Function.
ثلاثة وظيفة التدقيق

Total weather proofing.
مجموع التدقيق الطقس

Future- Proofing Diversification.
تنويع التدقيق المستقبل

Application: for prepress proofing.
التطبيق: عن التدقيق ما قبل الطباعة

Proofing Machine Sample Producing.
تدقيق آلة المنتجة للعينة

The next entryNext Proofing furnaces.
الإدخال التاليإضافي أفران التدقيق

Product: 200gsm Proofing paper.
المنتج: 200gsm التدقيق على الورق

For Water- Proofing Agent.
للمياه- وكيل التدقيق