PROOFING in Hungarian translation

• proofing
• próbanyomat
• nyelvhelyességi
• rezilienciavizsgálat alá
• igazoló

Examples of using Proofing in English and their translations into Hungarian

we evaluate period of experimental die and proofing time.
értékeljük időszak kísérleti szerszám és próbanyomat időben.

correct errors in Dutch language documents when Office 2003 is used with the Office 2003 Proofing Tools.
esetében a frissítés javítani fogja az Office 2003 helyesírás-ellenőrzőjének működését, ha az Office 2003 programot az Office 2003 Proofing Tools programcsomaggal használja.

Show Recipe Proofing.
Show Recipe Proofing opciót.

creative businesses more flexibility for in-house printing, proofing and production.
kreatív vállalatok számára a házon belüli nyomtatáshoz és próbanyomatok készítéséhez.

Collaborate-- The Online Proofing tool simplifies the complicated process of working on a project with multiple people and collecting everybody's opinions and feedback.
Együttműködés- Az Online próbanyomat eszköz leegyszerűsíti a bonyolult folyamat a projekten dolgozó több embert, és nem gyűjt a véleményeket, és visszajelzést.

Suitable for small batch carton box production and proofing, cutting a variety of corrugated cardboard,
Alkalmas kis tétel kartondoboz gyártás és hangszigetelése, vágás a különböző hullámpapír,

which by now has become the industrial standard for the noise proofing of wall and floor structures.
viszkoelasztikus anyagról van szó, mely mára a falak és fődémek zajcsillapításának ipari standardjává vált.

fine art, proofing, design, advertising
művészeti, próbanyomat-készítési, design-,

change the Office Help language, or add proofing tools for another language while keeping your default Office language.
az Office-súgó nyelvének módosítása vagy más nyelvű ellenőrző eszközök hozzáadása az Office alapértelmezett nyelvének megtartásával.

fullscreen slideshows and videos, and a proofing gallery.
teljes képernyős slideshow- és videót, és egy proofing galériát is tartalmaz.

The identity proofing of the natural person acting on behalf of the legal person is verified as having been performed at level low or above.
Hogy a jogi személy nevében eljáró természetes személy személyazonosságának igazolása alacsony vagy afeletti szinten történt.

The design and technology offers a level of flexibility and future proofing for equipment and features.
A formatervezés és a technológia rugalmasságot és jövőbeli korrektúrát kínál a berendezések és a funkciók számára.

Change the way golf is played with Tiger Woods PGA TOUR 2005. The revolutionary new Tiger Proofing course alteration technology allows you to modify course dynamics
Így vált a golf játsszák a Tiger Woods PGA TOUR 2005 A forradalmian új Tiger próbanyomat irányváltoztatás és a technológia lehetővé teszi, hogy módosítsa természetesen dinamika

problem in the Help file of any of our proofing tools, please read the most frequent questions
gondja van valamelyik nyelvhelyességi eszközünkkel kapcsolatban, kérjük, olvassa el a

Member States shall ensure climate proofing for relevant operations through the entire planning
(3) A tagállamok gondoskodnak a releváns műveletek éghajlatváltozási rezilienciavizsgálatáról valamennyi tervezési és végrehajtási folyamatban,

to regularly wipe the monitor, Proofing monitor color and brightness.
rendszeresen törölni a monitor, a Proofing monitor színe és fényereje.

(j) ensure, before taking investment decisions, the climate proofing of investments in infrastructure with an expected lifespan of at least five years, as well as the application of the Energy Efficiency First principle.
A legalább ötéves várható élettartamú infrastruktúrákba történő beruházások esetében a beruházási döntések meghozatala előtt gondoskodik róla, hogy sor kerüljön az éghajlatváltozási rezilienciavizsgálatra és az„első az energiahatékonyság” elvének alkalmazására.

intelligence, crime proofing, awareness raising,
speciális bűnmegelőzési módszereket(crime proofing), a tudatosító tevékenységet,

sustainability and biodiversity proofing can provide useful tools to prevent harmful investments with the use of EU(or other type of)
a természetvédelmi megfelelés(“sustainability proofing” és“biodiversity proofing”) hasznos eszközöket nyújthat az uniós(vagy más) forrásokból megvalósuló káros fejlesztések megelőzésére

in the Simple Application; by way of sending the Coupon proofing the right for discount on Mobile device with operation system Android
hogy a Felhasználó az árengedményre való jogosultságot igazoló Kupont Android és iOS operációs rendszerű Mobileszközön