PROOFING in Ukrainian translation

• вистоювання
• розстойній
• підтвердження
• расстойки

Examples of using Proofing in English and their translations into Ukrainian

The PCB manufacturer is better to brush one layer of three proofing paint on the aluminum substrate PCB that is not used for a long time.
Виробник друкованої плати краще нанести один шар із трьох кольоростійких фарб на друковану плату з алюмінієвої підкладки, яка не використовується тривалий час.

Suitable for small batch carton box production and proofing, cutting a variety of corrugated cardboard,
Підходить для дрібносерійного виробництва картонної коробки і расстоек, різання різних гофрованого картону,

Slitter-scorer late making machine proofing machine scrap stripping machinefeederdoctor blade system glue spraying systemanilox rollorrubber roller-gear box-feed roller-die cutting pad laser engraving machine.
Брезент-бомбардир пізніше роблячи машину перевірка машина брухт зачистки машинаfeederdoctor лезо система клей розпилення systemanilox rollorrubber ролик-передач коробка-подача ролика-висічки для різання лазерна гравіювання машина.

You can choose proofing(same with your need bags), you need pay the proofing fee and the freight fee.
Ви можете вибрати перевірку(те саме, що вам потрібні мішки), вам потрібно заплатити плату за перевірку та плату за фрахт.

You can choose proofing(same with your need bags), you need pay the proofing fee and the freight fee.
Ви можете вибрати перевірку(так само, як і ваші необхідні мішки), вам потрібно заплатити плату за перевірку та плату за фрахт.

ORFO 2014 for Mac- Proofing service, Russian grammar,
ОРФО 2016 для Mac- сервіс перевірки правопису, граматики російської мови,

lack of a damp proofing method in the home.
відсутність вологою метод перевірки в домашніх умовах.

As the sheet is filled, the dough pieces are manually cut with a metal scraper and transferred to the proofing.
У міру заповнення листа тестові заготовки обрізаються вручну металевим скребком і передаються на расстойку.

so it is doubtful something like this would pass the proofing process.
подібне може пройти процес перевірки.

Wynn's traces its history to 1939 when Chestien Wynn discovered a formula he named“Wynn's Friction Proofing” Oil.
Компанія Wynn Oil Company була заснована в 1939 р., коли Честін Вінн(Chestien Wynn) винайшов формулу, яку він назвав«Wynn's Friction Proofing»(антифрикційне масло Віннс).

which ensures maximum proofing that is longer than the baking time by 22%.
забезпечує максимальну расстойку, що перевищує тривалість випічки на 22%.

In the modern practice of building a garden, there are two basic principles to create reservoirs- with hard or soft proofing.
У сучасній практиці садового будівництва існують два основних принципи створення водойм- з жорсткою або м'якою гідроізоляцією.

Our main production modes are designing and proofing based on customers' drawings or samples.
Наші основні виробничі режими- проектування та перевірка на основі малюнків або зразків клієнтів.

discovered a formula he named"Wynn's Friction Proofing" Oil.
винайшов формулу присадки, яку назвав"Wynn's Friction Proofing" Oil.

The entire circulation is absolutely identical to the signal-print(there is no need to order a separate proofing and worry about the circulation matching it);
Весь тираж абсолютно ідентичний сигнальному відбитку(не потрібно окремо замовляти кольоропробу і хвилюватись, чи буде тираж їй відповідати);

38… 47 are in the proofing cabinet.
38… 47- в шафі вистоювання.

The proofing furnace with the HPA-40 oven(fig. 3.32)
Розстойній-пічної агрегат з піччю ХПА-40(рис. 3.32)

the 7 proofing conveyor cabinet and the 2 furnace combined with
конвеєрного шафи вистоювання 2 і печі 4, об'єднаних загальним ланцюговим конвеєром з люльками,

Governments will require online authentication and identity proofing, because in-person verification methods are becoming outdated for offering citizens integrated
Державні організації повинні вимагати авторизацію та підтвердження особи, що виконується в онлайн-режимі, оскільки методи особистої перевірки вже надто

The molded test billets are provided with the necessary time(for machine molding from 30 to 90 min) for proofing, followed by boiling in boiling water or an oshpark in appropriate steam chambers.
Сформувати тестовим заготівлях дають необхідний час(при машинному формуванні від 30 до 90 хв) для вистоювання, після чого слід обварка в киплячій воді або ошпарка у відповідних парових камерах.