QUARREL in Arabic translation

['kwɒrəl]
['kwɒrəl]
مشاجرة
fight
quarrel
brawl
altercation
dispute
argument
melee
scuffle
tiff
ruckus
شجار
fight
brawl
quarrel
scuffle
argument
altercation
squabble
dispute
struggle
tiff
الشجار
fight
quarrel
brawl
argument
scuffle
squabbling
squabble
struggle
conflict
fray
يتشاجر
fight
quarrel
argue
مشكلة
problem
يخاصم
خناقة
يتشاجروا

Examples of using Quarrel in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Love soon turns into a quarrel.
الحب حاليا بسرعه يتحول الى نزاع
Their quarrel will not spill over borders.
خلافاتهم لن تراق دماً
I have no quarrel with you, but I do have a deadline.
ليس بيني وبينك خلافات لكن لدينا موعد محدد
Got no quarrel with you.
لا أستطيع المشاجرة معك
Quarrel's been helping me.
كواريل كان يساعدنى
Voskovec and I quarrel frequently.
أنا و(فيسكوفيك) نتشاجر كثيراً
You and I should not quarrel.
انا وانت يجب الا نتشاجر
Now we have a quarrel.
الآن نحن نملك قتال
Your name Quarrel?
هل إسمك كواريل؟?
Petrica Ailenei, who was being held at the Iasi penitentiary at the time of the visit, was arrested on 6 February 1999 in Iasi following a quarrel in a bar.
أُفيد أن بيتريسا أيلينيي الذي كان محتجزا في سجن يازي وقت إجراء الزيارة قُبض عليه في 6 شباط/فبراير 1999 في يازي عقب مشاجرة في بار
The main thing is not to go to the real scandal and not quarrel in tatters.
الشيء الرئيسي هو عدم الذهاب إلى الفضيحة الحقيقية وليس الشجار في حالة يرثى لها
The Lord's servant must not quarrel, but be gentle towards all, able to teach, patient.
وعبد الرب لا يجب ان يخاصم بل يكون مترفقا بالجميع صالحا للتعليم صبورا على المشقات
Your ships are stay would at Venice, and the Duke, For private quarrel'twixt your Duke and him.
بك السفن بقيت في البندقية، وجامعة ديوك، لالخاص خناقة'تويكست بك ديوك وعليه
That day we also went to see a Japanese Officer, and heard them quarrel loudly, right?
ذلك اليوم ذهبنا ايضا لرؤيه الضابط الياباني وسمعناهم يتشاجرون بصوت عالي, صحيح؟?
Selling earrings in a dream to intemperate word or promise, to disappointment, to buy- a new thing, to wear- a quarrel with her beloved and dear man, or in trouble with money.
بيع الأقراط في حلم لكلمة غير معتدلة أو الوعد، إلى خيبة أمل، لشراء- شيء جديد، لارتداء- مشاجرة مع رجلها الحبيب والعزيز، أو في ورطة مع المال
Quarrel Junior.
كوارال الابن
Don't quarrel!
لا تتخاصما
Why quarrel?
لماذا الشجار؟?
Without quarrel.
دون شجار
Don't quarrel.
لا تتعاركوا
Results: 1207, Time: 0.0854

Top dictionary queries

English - Arabic