QUARREL in Turkish translation

• kavga
• quarrel
• tartışması
• münakaşa
• kavgası
• kavgam
• kavgayı
• tartışmanın
• tartışmayalım
• tartışmak

Examples of using Quarrel in English and their translations into Turkish

This wasn't a lovers' quarrel.
Bu bir âşık tartışması değil.

This will fit better. Quarrel. Liar.
Yalancı. Bu daha çok uyacak. Quarrel.

Will you tell the jury, please, what was the cause of that quarrel? Yes?
Evet. O tartışmanın nedenini jüriye söyler misiniz lütfen?

What-- Will!- A writer's quarrel.
Bu bir yazar kavgası.- Will!

I have no quarrel with you, Mr. Robinson.
Kavgam sizinle değil Bay Robinson.

A statue representing"The Quarrel.
Bu heykel Kavgayı betimliyor.

Let's not quarrel about that now.
Şimdi bu konuyu tartışmayalım.

And selling yourself to Mars was the remedy for a lovers' quarrel?
Ve Marsa kendinizi satıyorsunuz Aşıkların tartışması için çare miydi?

Why do we have to quarrel?
Neden tartışmak zorundayız?

Will you tell the jury, please, what was the cause of that quarrel? Yes.
O tartışmanın nedenini jüriye söyler misiniz lütfen?- Evet.

Will! What-- A writer's quarrel.
Bu bir yazar kavgası.- Will!

I have no quarrel with you, Mr.
Kavgam sizinle değil Bay Robinson.

The antagonism between Flemings and Lombards aggravated the quarrel.
Lombardlar ve Flamanlar arasındaki husumet, kavgayı ağırlaştırdı.

Let's not quarrel about this.
Bunun hakkında tartışmayalım.

Have to quarrel?
Tartışmak zorundayız?

All right, make it look like a lovers' quarrel, then.
Peki, sevgililerin kavgası gibi göster o zaman.

But this ain't my quarrel.
ama bu benim kavgam değil.

Shinohara Sensei happened to be there, and stopped the quarrel.
Tesadüfen yakınlarda bulunan öğretmen Shinohara, kavgayı durdurmuş.

Come, dear Emma, let us be friends and quarrel no more.
Arkadaş olalım ve artık hiç tartışmayalım. Gel sevgili Emma.

It was you! Wanna quarrel?
Tartışmak mı istiyorsun? Sen nesin!