QUICKLY SO in Arabic translation

• بسرعة حتى
• بسرعة ب حيث
• سريعا حتى

Examples of using Quickly so in English and their translations into Arabic

Old and stale pretty quickly so you need to be getting creative
القديم وقديمة بسرعة كبيرة لذلك تحتاج إلى أن يكون الحصول على خلاقة وذكية

Move past the denial stage quickly so we can discuss how we're going to.
فلتتجاوز مرحلة الإنكار بسرعة حتى نتمكن من مناقشة الطريقة التي

The duck fell into to the water and swam quickly so it couldn't be caught.
وانخفض إلى بطة الى المياه وسبحت بسرعة حتى انه لا يمكن القبض عليهم

Prepare the way Doom juice: Since it spoil quickly so preferred method of boiling.
طريقة تحضير عصير الدوم بما انه يفسد بسرعه لذلك يفضل طريقة الغلى بدلاً من النقع

We must act quickly so as to find the best means to combat terrorism more effectively.
ويجب أن نعمل على نحو عاجل لكي نجد أفضل الوسائل لمكافحة الإرهاب بشكل أكثر فعالية

At the start you should help users move through quickly so stick to short, silent, auto-playing, looping videos.
في البداية، يجب عليك مساعدة المستخدمين على التحرك بسرعة حتى التزم بمقاطع الفيديو القصيرة والصامتة والتشغيل التلقائي

This wears out more rapidly, by replacing the worn diamonds relatively quickly so that the blade continues to cut.
هذا يرتدي بسرعة أكبر، من خلال استبدال الماس البالية بسرعة نسبيا بحيث يستمر النصل لخفض

For that reason, the elections must be reorganized quickly so that we can move beyond this constitutional, but exceptional situation.
ولهذا السبب لا بد من تنظيم الانتخابات بسرعة حتى نتجاوز هذه الحالة الاستثنائية رغم دستوريتها

Vegemite sandwich, then, which I'm sure you gobble down very quickly so you can get back to the grind.
شطائر(فيجيمات) إذن، حيث متأكد أنك تلتهميها بسرعة لتعودي لعملك

The Her delegation hoped that procedural arrangements for the Review Conference had towould be settled quickly so that substantive objectives could be pursued.
ويأمل وفد بلدها في أن تسوى بسرعة الترتيبات الإجرائية لمؤتمر الاستعراض حتى يمكن توخي الأهداف الموضوعية

up your deposit and add the funds more quickly so that you can begin trading.
تصل الودائع الخاصة بك وإضافة الأموال بسرعة أكبر بحيث يمكنك بدء التداول

Nick was jumping on me to process the crime scene quickly so that he could clean it
نيك" كان يقفز علي للعمل على" مسرح الجريمة بسرعة لكي يستطيع تنظيفه

He urged Governments to move quickly so that the Conference of the Parties could hold its first session on the basis of widespread and representative participation.
وحثَّ الحكومات على العمل بشكل سريع حتى يتسنى لمؤتمر الأطراف أن يعقد دورته الأولى على أساس المشاركة الواسعة والممثلة للأقاليم

see the reform of the United Nations economic and social sector concluded quickly so as to strengthen the overall coherence of the Organization.
ترى إصﻻح القطاع اﻻقتصادي واﻻجتماعي لﻷمم المتحدة وقد تم بسرعة حتى يتعزز التماسك الشامل للمنظمة

We urge other countries in a position to do so to act quickly so that the target may not have to be shifted upwards due to increased poverty worldwide.
ونحث البلدان الأخرى التي تسمح ظروفها بذلك على التحرك بسرعة حتى لا نضطر إلى رفع النسبة بسبب زيادة الفقر في جميع أنحاء العالم

Our paint also dries very quickly so the children can begin having fun immediately, and it will stay on for hours without having to reapply unlike many other brands.
كما يجف طلاءنا بسرعة كبيرة جدًا حتى يتمكن الأطفال من بدء المرح على الفور، وسيبقى على قيد الحياة لساعات دون الحاجة إلى إعادة التقديم على عكس العديد من العلامات التجارية الأخرى

to pass quickly So Sign helping.
تمر بسرعة لذا قم بمساعدتها

When soldering, BE SURE to finish your work quickly so as not to develop plastic deformation around the motor terminals nor to give them any forced bend
عند لحام، تأكد من الانتهاء من عملك بسرعة حتى لا تتطور تشوه البلاستيك حول محطات السيارات ولا لمنحهم أي الانحناء القسري

When soldering, BE SURE to finish your work quickly so as not to develop plastic deformation around the motor terminals nor to give them any forced bend
عند اللحام، تأكد من إنهاء عملك بسرعة حتى لا تتسبب في تشوه البلاستيك حول أطراف المحرك ولا لمنحهم أي انحناء قسري

I call on all nations- including my own- to ratify this accord quickly so that it may enter into force by 13 January 1995.
وأناشد جميع الدول- بما فيها بلدي- التصديق على هذا اﻻتفاق بسرعة بحيث يمكن له أن يدخل حيز النفاذ بحلول ١٣ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥