SO FORTH in Arabic translation

• وهكذا دواليك
• وهلم جرا
• إلى ذلك
• إلى آخره
• ه ذلك
• شابهها
• so forth
• الى ذلك
• وهلم جرّا
• الى آخره

Examples of using So forth in English and their translations into Arabic

Like kite-surfing, so on and so forth-- you find people who want to do things because they love it, but they want to do these things to very high standards.
مثل الطائرة الورقية و هكذا دواليك تجد أشخاص يريدون ان يفعلوا أشياء لأنهم يحبونها و لكن يريدون أن يفعلوا هذه الأشياء بأعلى معايير

Once the transferred amount is consumed, you cannot use your cards unless you re-transfer needed money to it again and so forth.
عند نفاذ الرصيد المحول إلى بطاقتك، فإنك لا تستطيع استخدامها إلا بعد إعادة شحنها مرة أخرى، و هكذا دواليك

The use of this product reduces swelling, helps to normalize the metabolism, improve the work of the kidneys, liver and gastrointestinal tract, rejuvenation of the body, the release of salt vessels and joints and so forth.
استخدام هذا المنتج يقلل من تورم ويساعد على تطبيع الأيض، وتحسين عمل الكلى والكبد والجهاز الهضمي، وتجديد شباب الجسم، والإفراج عن السفن الملح والمفاصل وهكذا دواليك

war with each other, and the basic institutions of society such as the army, police, prison system, ministries, schools, hospitals and so forth, cease to exist.
ضد بعضهما بعضا مما يسفر عن زوال المؤسسات اﻷساسية للمجتمع مثل الجيش والشرطة ونظام السجون والوزارات والمدارس والمستشفيات وما إلى ذلك

And so forth.
و هكذا

And so forth.
وما إلى ذلك

Spells and so forth.
نقوم بإلقاء تعاويذ وغير ذلك

Business acquaintances and so forth.
معارف العمل وهكذا

Viral vectors and so forth.
كناقلات فيروسية وما الى ذلك

The bailiff and so forth.
والحاجب وما إلى ذلك

We say hello and so forth.
نقوم بإلقاء التحيّة و ما إلى ذلك

The mapping tools and so forth?
أدوات رسم الخرائط وما إلى ذلك?

Of contact numbers and so forth.
بأرقام الاتصالات وما شابه

Delivery of nuclear fuel and so forth.
توريد الوقود النووي وما إلى ذلك

Shell companies, offshore accounts and so forth.
شركات وهمية، وحسابات بنكية خارجية، وهكذا دواليك

Move your feet. Running and so forth.
حرّك قدميك، إركض وما إلى ذلك

Meeting with managers and loan officers and so forth.
تجتمع مع المدراء… و مسؤوليْ القروض و ما إلى ذلك

That finger for dialing phones and so forth.
الى ذلك الاصبع في الاتصال بالهاتف وما الى ذلك

Support development partnerships through financing, and so forth.
دعم إقامة الشراكات الإنمائية من خلال التمويل، وما إلى ذلك

Taking down coordinates, carrying equipment and so forth.
تدوّن الإحداثيات، تحمل المعدات، وما إلى ذلك