SO FORTH in Czech translation

• tak dále
• tak podobně
• tak dál
• atd

Examples of using So forth in English and their translations into Czech

We are reorganising work procedures and so forth.
Přeorganizováváme pracovní postupy a podobně.

Mucus, foreign object, and so forth.
Hlen, cizí předmět a podobně.

they ride camels, so forth.
jezdí na velbloudech, a tak dále.

Noble savage, so forth.
Cnostný divoch", a tak dále.

The arts, and so forth.
V umění a podobně.

proof calculations, so forth.
zkušební výpočty a tak.

I will tell Personnel, get you a list, contact numbers, so forth.
Předám váš seznam kontaktních čísel personálce.

And take his hat. Tell him how fine he's looking and so forth.
A vzal mu klobouk. Přivítal bych ho, řekl mu, jak dobře vypadá a podobně.

Into their phoniness and so forth.
Do jejich falešnosti a podobně.

and so forth.
databázích a tak dále.

temper and so forth.
ovládat hněv a tak dál.

so on and so forth.
tak dál a tak dále.

But I'm more interested in your recollections of the moments you were closest to the Bandit when he kissed you and so forth.
Ale zajímaly mě Vaše vzpomínky na chvíle, kdy jste byla nejblíže banditovi, kdy Vás políbil a tak dál.

a grain of wheat, and so forth.
ze semena pšenice rovněž jen pšenice, a tak dále.

in this age of casual chlamydia and so forth, it seems a rather old-fashioned notion.
přesto v tomhle věku občasné kapavky a tak podobně, se to bude možná zdát staromódní.

fish and so forth.
ryby a tak dále.

from time to time, with profiling and so forth.
nám čas od času s něčím pomůžete s profilováním a tak podobně.

so on and so forth.
tak dál a tak dál.

I'm sure you won't mind me asking you a few questions about your background-- parents and so forth.
Jsem si jistý, že vám nebude vadit, když vám položím pár otázek, týkajících se vašeho života. Rodiče a atd.

There are boys staring deeply into girls' eyes as they quiver and so forth.
Jsou tam chlapci, jak se dívají hluboko do dívčích očí jak se chvějí a tak dál.