Examples of using Recognized as in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Refugees who are recognized as such.
جـ اللاجئون الذين يعترف لهم بهذا الوصفTheir clerics are not recognized as rabbis.
These periods should be recognized as contributive.
وينبغي الاعتراف بهذه الفترات كفترات مساهمة في صندوق المعاشاتContinuing to be recognized as a sustainable organization.
Unpaid domestic work is recognized as productive labour.
E-learning is recognized as having many advantages.
وثمة مزايا عديدة مسلم بها للتعلم الإلكتروني هيSeventy-three numbers have now been recognized as possible suspects.
ثلاثة وسبعون عدد الآن المعترف به كمشتبه بهم محتملونNeither has been formally recognized as a state.
لكن لم يتمّ الاعتراف بأيّ منهما كدولةFriday was later generally recognized as day of executions.
الجمعة في وقت لاحق المعترف بها عموما يوم الإعدامYear 2000 must be recognized as a leap year.
السنة يجب أن يتم الاعتراف شنومكس كسنة كبيسةIs Ediniya recognized as a political country?
Widely recognized as a very attacking and pressure orientated system of play.
المعترف بها على نطاق واسع كنظام الموجه مهاجمة جدا والضغط من اللعبWidely recognized as a very defensive orientated system of play.
المعترف بها على نطاق واسع كنظام الموجه دفاعية للغاية من اللعبWith neuroses, patients are usually recognized as sane.
مع العصاب، وعادة ما يتم التعرف على المرضى عاقلThe acquisition of knowledge recognized as scientific goes through a series of steps.
اكتساب المعرفة المعترف بها علميا يمر عبر سلسلة من الخطواتHuman rights violations recognized as international crimes.
باء- انتهاكات حقوق اﻹنسان المعترف بها كجرائم دوليةExamples of coral genera recognized as more resistant to thermal stress include.
من أمثلة الأجناس المرجانية المعروفة بأنها أكثر مقاومة للإجهاد الحراري ما يليExacerbation of diseases recognized as chronic;
تفاقم الأمراض المعروفة بأنها مزمنةTo be recognized as a quality and professional service provider.
