REGRESSIVE in Arabic translation

• الرجعية
• التنازلية
• التراجعية
• رجعية
• الرجعي
• ارتدادية
• الارتدادية
• ارتدادي
• ارتدادياً
• رجعيّة

Examples of using Regressive in English and their translations into Arabic

Carbon mitigation policies in countries which are members of the Organization for Economic Cooperation and Development(OECD), for example, that entail higher prices for consumers, can have a regressive impact on poorer households, particularly given that they spend a higher proportion of their overall income on electricity(Gough, 2011).
ويمكن لسياسات التخفيف من انبعاثات الكربون في البلدان الأعضاء في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية في الميدان الاقتصادي، على سبيل المثال، التي تستتبع رفع الأسعار على المستهلكين، أن تخلف أثراً ارتدادياً في الأسر المعيشية الأفقر، ولا سيما أن هذه الأسر تنفق من إجمالي إيراداتها نسبة أكبر على استهلاكها من الطاقة الكهربائية(غو، 2011

Be regressive, b-e regressive!
كن إرتجاعياً، كـ كن إرتجاعياً

They are progressive regressive and.
هم التدريجي رجعية و

They are progressive regressive andMeme it.
هم التدريجي رجعية و

I think that's regressive.
أظن هذا عدوانياَ

Taxes mode taxes are actually regressive.
الضرائب وضع الضرائب الرجعية في الواقع

But these two cases show regressive neurotic dynamics.
لكن هاتين الحالتين تظهر ديناميات العصبية الرجعية

Income and a regressive tax he's theMeme it.
الدخل وضريبة تنازلية انه هو

At present, tax systems are generally regressive and ineffective.
وتعتبر النظم الضريبية حاليا تنازلية وغير فعالة بوجه عام

Too often health systems" are inequitable, regressive and unsafe".
والنظم الصحية في أغلب الأحوال مجحفة ومتردية وغير مأمونة

Swindell's security system is a joke, binary regressive code.
الأمن سويندل لل النظام هو نكتة، رمز الرجعية ثنائي

This has certainly had a regressive impact on the MDGs.
وقد نشأ عن هذا بالتأكيد أثر تراجعي في الأهداف الإنمائية للألفية

I was riveted by your thesis on regressive taxation.
أنا ينصب من أطروحة الخاص بك على الضرائب رجعية

Others reported on regressive impacts from the tax system in their countries.
وتكلم آخرون عن التأثيرات التراجعية المترتبة على النظام الضريبي في بلدانهم

Such taxes are regressive, representing a considerably larger burden for lower income households.
وهذه الضرائب تنازلية، وتمثل عبئاً شديد الثقل على الأسر المعيشية المنخفضة الدخل

The adamancy underlying these regressive views underscores the challenges and important role ahead for UN-Habitat.
والإصرار الذي يُغلف هذه الآراء الرجعية يبرز التحديات القائمة والدور المهم المرتقب من موئل الأمم المتحدة

In the Special Rapporteur ' s view, school fees represent a form of regressive taxation.
وفي رأي المقررة الخاصة فإن الرسوم المدرسية تمثل شكلا من أشكال الضريبة التنازلية

(b) Ensure that consumption taxes, such as excise taxes and VAT, are not regressive.
(ب) كفالة ألا تكون ضرائب الاستهلاك، كضريبة القيمة المضافة والضرائب غير المباشرة، تنازلية

However, administrative obstacles and concerns about their possibly regressive nature have still to be addressed.
ومع ذلك، ينبغي النظر فيما يكتنفها من عقبات إدارية وفي الشواغل المتعلقة بالطبيعة التراجعية المحتملة لها

Another is to overcome the regressive financial mechanisms of the system, which entail heavy expenditures by households.
وثمة تحدٍ آخر هو التغلُّب على آليات النظام المالية التنازلية، التي تنطوي على تحميل الأسر المعيشية نفقات كبيرة