REGRESSIVE in Vietnamese translation

• thoái lui
• hồi quy
• thoái bộ
• lũy thoái
• lùi
• tụt hậu
• ngược

Examples of using Regressive in English and their translations into Vietnamese

most of the nation is progressive, not regressive(witness last Tuesday's results in Wisconsin and elsewhere).
không thoái lui( chứng kiến kết quả thứ ba tuần trước ở Wisconsin và các nơi khác).

(A blankie, as I think of it in my more regressive moments.).
( Một cái trống, như tôi nghĩ về nó trong những khoảnh khắc hồi quy hơn của tôi.).

This regressive ideology doesn't judge people as individuals, but as a collective.”.
Lý tưởng thụt lùi đó không phán xét con người như những cá nhân, mà là một tập thể.

Senator Mitchell said that the suggested delay was regressive and unfair, and that he couldnt support it.
Thượng nghị sĩ Mitchell nói đề nghị trì hoãn là thụt lùi và không công bằng, và ông không thể ủng hộ việc này.

HRW has described the new cybersecurity law as a“regressive measure that strengthens censorship, surveillance, and other controls over the Internet.”.
HRW mô tả đạo luật an ninh mạng mới của Trung Quốc là“ một biện pháp thụt lùi, củng cố thêm việc kiểm duyệt, giám sát và các hoạt động kiểm soát mạng Internet khác”.

known as“regressive ETs.”.
được gọi là Regressive ET.

where a“middle-man” is used for explanation, this usually leads to regressive middle-man.
điều này đôi khi dẫn đến thoái trung nam giới.

Shutting such an obvious avenue for society's good seems premature and regressive.
Việc đóng lại con đường vì sự tốt lành của xã hội dường như là vội vã và tụt lùi.

Homunculus fallacy- a“middle-man” is used for explanation; this sometimes leads to regressive middle-men.
Homunculus sai lầm- nơi một“ trung- man” được sử dụng để giải thích, điều này đôi khi dẫn đến thoái trung nam giới.

a progressive tax bill, it was a regressive tax bill,” Gates said.
là một sắc thuế thụt lùi", ông Gates nói.

Homunculus fallacy- where a"middle-man" is used for explanation, this sometimes leads to regressive middle-men.
Homunculus sai lầm- nơi một“ trung- man” được sử dụng để giải thích, điều này đôi khi dẫn đến thoái trung nam giới.

In the past, there were problems with all of these hypotheses: the regressive hypothesis did not explain why even the smallest of cellular parasites do not resemble viruses in any way.
Trong quá khứ, tất cả những giả thuyết trên đều gặp phải vấn đề: giả thuyết thoái lui không giải thích được tại sao kể cả những ký sinh nội bào nhỏ nhất cũng không giống với virus ở bất kỳ góc độ nào.

In the U.S., for example, cash usage imposes a regressive tax on consumers, with the highest impact on people who do
Ví dụ ở Mỹ, việc sử dụng tiền mặt đã áp dụng một khoản thuế hồi quy đối với người tiêu dùng,

No matter what we do, some of that regressive attitude remains,
Bất kể chúng ta làm gì, một số thái độ thoái lui đó vẫn còn,

He also explains why the proposals of the“regressive right” are dead wrong and provides a clear road map for what must be done instead.
Ông cũng giải thích lý do tại sao các đề xuất của hồi quy quyền của Hồi giáo đã sai và cung cấp một lộ trình rõ ràng về những gì phải được thực hiện thay thế.

A young child may show regressive behavior like excessive clinginess or bedwetting, while an older child may become angry,
Một đứa trẻ nhỏ hơn có thể biểu hiện hành vi thoái bộ như đái dầm

Labor has described the policy as"reckless and regressive" as it frames its campaign leading up to election on May 18 around the question of fairness.
Lao động đã mô tả chính sách này là" liều lĩnh và thoái lui" khi nó đóng khung chiến dịch của nó dẫn đến cuộc bầu cử vào ngày 18 tháng 5 xung quanh câu hỏi về sự công bằng.

He also accused the government of impoverishing the working class with regressive tax codes which forced the poor to pay a higher proportion of their income as tax.
Chính phủ cũng bị cáo buộc bần cùng hoá giai cấp công nhân với luật thuế lũy thoái buộc người nghèo phải nộp mức thuế với tỷ lệ cao hơn thu nhập của họ.

He also explains why the proposals of the regressive right are dead wrong and provides a clear roadmap of what must be done instead.
Ông cũng giải thích lý do tại sao các đề xuất của hồi quy quyền của Hồi giáo đã sai và cung cấp một lộ trình rõ ràng về những gì phải được thực hiện thay thế.

Forcing out coal to scale up today's wind and solar technologies will be regressive, so we should be working harder to speed the discovery of tomorrow's low-carbon technologies.
Việc buộc than phải mở rộng quy mô công nghệ năng lượng mặt trời và gió ngày nay sẽ rất thoái lui, vì vậy chúng ta nên làm việc chăm chỉ hơn để tăng tốc độ khám phá các công nghệ carbon thấp vào ngày mai.