REGRESSIVE in Danish translation

• regressiv
• regressive
• degressiv
• tilbagegående
• regressivt
• tilbageskridt

Examples of using Regressive in English and their translations into Danish

would be a highly regressive step.
ville være et meget regressivt skridt.

the idea that European women should have more European babies in an overpopulated world is socially regressive.
europæiske kvinder bør få flere europæiske børn i en overbefolket verden, er socialt regressiv.

He was really a fascist-- using the most progressive rhetoric to promote regressive ends, the first of which was to stay in power forever.
Han var i virkeligheden en fascistisk-- udnyttelse af de mest progressive retorik til at fremme Regressive ender, den første var at forblive ved magten evigt.

We must stop Old Europe being converted into a decrepit and regressive Europe and that is the role of the European Parliament.
Vi må hindre, at det gamle Europa udvikler sig til et svageligt og regressivt Europa, og det er Parlamentets opgave at hindre det.

turn the report into a regressive socialist wish-list of deeply harmful proposals.
har gjort betænkningen til en regressiv, socialdemokratisk ønskeliste med særdeles skadelige forslag.

the beleaguered child, the regressive adults, archetypes or character structure.
det betrængte barn, den regressive voksne, arketyper eller karakterstrukturen.

To impose 20 weeks' fully-paid maternity leave in the UK- I cannot explain our system quickly enough here- is financially regressive.
At indføre 20 ugers fuldt betalt barselsorlov i Det Forenede Kongerige- jeg kan ikke forklare vores system hurtigt nok her- er finansielt regressivt.

We are now waiting for the final decision of the Parliament on this matter, hoping that this regressive initiative will be rejected.
Vi venter nu på Parlamentets endelige beslutning om dette spørgsmål i håb om, at dette regressive initiativ vil blive afvist.

that reduced rates of VAT may be desirable on social grounds, with a view to avoiding the regressive consequences of VAT.
reducerede momssatser kan være hensigtsmæssige ud fra sociale overvejelser med henblik på at undgå momsens regressive følgevirkninger.

in some Member States, the results will be regressive.
faktisk ville resultatet i nogle medlemsstater være et tilbageskridt.

It's regressive and it's certainly not fair in the terms that the Government is talking about
Det er tilbageskridt, og det er bestemt ikke fair at regeringen taler om og det er bestemt ikke tale om,

a measure intended to reduce the effects of the regressive character of the resource.
som skulle begrænse virkningerne af indtægtskildens degressive karakter.

This can be predicted accurately on a group basis with a standard error of about 2%, by the set of regressive equations developed for WHO/FAO/UNU.
Dette kan forudsiges nøjagtigt på gruppebasis med en standardfejl på ca. 2% ved anvendelse af det sæt degressive ligninger, som er udviklet for WHO/FAO/UNU.

I must denounce this process which seeks to make us swallow anti-social and culturally regressive pills bathed in impotent good intentions.
Jeg fordømmer denne proces, hvor man forsøger at få os til at sluge antisociale piller med kulturelle tilbageskridt dyppet i ubrugelige gode hensigter.

The most extraordinary thing in all this is that this socially regressive policy has in the main been implemented by left wing governments of varying hues- pink,
Det mest fantastiske i alt dette er, at denne socialt set regressive politik i høj grad er implementeret af venstreregeringer i forskellige afskygninger- lyserøde, røde, grønne- der hylder

It is regressive because the ordinary taxpayer is normally less well-off than those benefiting from duty-free purchases; and, to a large extent,
Den er degressiv, fordi den almindelige skatteyder normalt ikke er så rig som dem, der nyder godt af toldfri køb.

Apart from fixing new ceilings for the period, the European Councildecided to alter the structure of own resources in order to correctcertain regressive aspects of the existing system by increasing the significance of the GNP-based'fourth resource.
Ud over fastsættelsen af de nye lofter for perioden besluttede Det Europæiske Råd at ændre strukturen i de egne indtægter for at korrigere forvisse regressive aspekter i det eksisterende system ved at styrke vægtningen af den»fjerde indtægt« baseret på BNI.

By using models from Time Line Therapy techniques, regressive associations can be eliminated,
Ved at bruge modeller fra Tids Linie Terapi teknikker kan tilbagegående forbindelser elimineres, og du vender tilbage

namely that duty-free is, in fact, a hidden, regressive subsidy, favouring the consumption of alcohol and tobacco to a large extent.
det toldfrie salg rent faktisk er en skjult, degressiv støtteforanstaltning, der i høj grad favoriserer forbruget af spiritus og tobak.

if it is not an attempt to raise revenue by imposing regressive levies on consumers?
ikke et forsøg på at skaffe indtæger ved at pålægge forbrugerne regressive afgifter?