RELATIONAL in Arabic translation

• الارتباطية
• العلائقية
• العلاقات
• النسبية
• ارتباطية
• العلاقية
• العلاقة
• علاقات
• العلائقيّة
• النسبي
• نسبي

Examples of using Relational in English and their translations into Arabic

Of your actions prioritize relational bonds over other variables.
من أفعالك أولويات السندات العلائقية على المتغيرات الأخرى

It is a programmed interface to relational database management systems.
وهي عبارة عن واجهة مبرمجة لأنظمة إدارة قواعد البيانات العلائقية

Working in our Record is relational and develops over time.
العمل في سجلنا هو علائقي ويتطور مع مرور الوقت

But we also need a cultural and relational revolution.
ولكن أيضاً نحتاج ثورة في الثقافة والعلاقات

Integration into the community. Followed by relational development.
الإندماج بالمجتمع وتتبعه تنمية للروابط الاجتماعية

Influence, Interpersonal Facilitation, Relational Creativity and Team Leadership.
التأثير، مرونة الشخصية، الإبداع فى العلاقات و قيادة الفريق

Software developers have information mining and analysis, and relational abilities.
مطورو البرمجيات لديهم تعدين المعلومات وتحليلها، والقدرات العلائقية

One other thing. It's not relational.
هناك شيئاً اخر"غير"متعلق

This last view of cosmology is called the relational view.
هذه النظرية الأخيرة لعلم الكونيات تدعى النظرة العلائقية

So in a relational universe we must have processes of self-organization.
لذا في الكون العلائقي يجب أن يكون لدينا عمليات من التنظيم الذاتي

HOLAP tools can utilize both pre-calculated cubes and relational data sources.
يمكن لأدوات HOLAP الاستفادة من كل من مكعبات محسوبة مسبقا ومصادر البيانات العلائقية

So the funeral ceremony itself embodies this relational perspective on death.
وبالتالي فإن مراسم الدفن نفسها تجسد هذا المنظور العلائقي في الموت

The International Association for Relational Psychoanalysis and Psychotherapy( IARPP).
الرابطة الدولية للتحليل النفسي العلائقي والعلاج النفسي( IARPP) بقرارٍ

The relational database is increasingly the norm in public health informatics.
وفي نظم معلومات الصحة العامة أصبحت قاعدة البيانات العلائقية(بالإنجليزية: relational database) بشكل متزايد هي السائدة

Relational databases are developed by different suppliers to common formats and conventions.
وقد طورت قواعد البيانات العلائقية بواسطة مختلف الموردين إلى الأشكال والاتفاقيات الدولية المشتركة

Gender is a relational, hierarchical, historical and concrete category.
ونوع الجنس هو فئة تعبر عن العلاقات والتدرج الهرمي والوضع التاريخي والواقع الملموس

Increase levels of creativity, energy, focus, & relational skills.
زيادة مستويات الإبداع والطاقة والتركيز والمهارات العلائقية

All pages have appropriate relational links to provide additional navigation.
تحتوي جميع الصفحات على روابط ارتباطية ملائمة لتوفير تنقل إضافي

RDBMS Relational Database Management System.
RDBMS نظام إدارة قواعد البيانات الارتباطية

Buyer- supplier" relational linkage of global supply chains.
العلاقة التي تربط بين" المشتري والمورد" في سلاسل الإمداد العالمية