RIGHTFULLY in Arabic translation

• حق
• بشكل صحيح
• بشكل شرعي
• وبحق
• حقا
• حقاً
• حقًا

Examples of using Rightfully in English and their translations into Arabic

As long as he exists, I will never gain what is rightfully mine.
طالما هو موجود لن استطيع أن أحصل على ما هو لي

I think he's come back to claim what's rightfully his.
أعتقد أن جاء ليطالب بحقه

This jacket is rightfully mine.
هذا المعطف لي بالحق

He once more makes attempt to claim what is rightfully mine.
لقد حاول مرة أخرى أخذ ما هو لي

What others believe to be rightfully theirs.
ما يعتقدون الآخرين انه لهم بالحق

Why don't you give me what's rightfully mine?
لماذا لا تعطيني ما هو شرعاً لي؟?

We suitors, have broken no law, taken nothing which was not rightfully ours!
نحن طالبوا الزواج لم نأخذ شئ ليس من حقنا!

Then you took what you thought was rightfully yours.
ومن ثمّ أخذتِ ما هو ملك لكِ

continues to take what is rightfully ours.
يستمر بسلبِ ممتلكاتنا الشرعيّة

And I am here, sir, to reclaim what is rightfully mine.
وأنا هنا، يا سيدي لأطالب بحقي في ما هو ملك لي

Be assured, we will reclaim the ancestral lands that are rightfully ours.
كنّ متأكدات إنّنا سنستعيد أرض أسلافنا التي هي من حقنا

The Hulk's soul is rightfully yours, daughter.
روح(هولك) من حقك يا إبنتي

The way I see it, rightfully belongs to you.
حسب ما أرى، فهي تعود إليك بشكل شرعي

Such a large structure has rightfully removed this medical complex to a number of major centers of Europe.
وقد أدى هذا الهيكل الكبير إلى إزالة هذا المجمع الطبي بشكل صحيح إلى عدد من المراكز الرئيسية في أوروبا

I will strive to honor Frankie's legacy, to become worthy of the office that was rightfully his.
سوف أسعى جاهدا لتكريم إرث فرانكي لأصبح جديرا بالمكتب الذي كان حق له

What is rightfully mine.
ما هو حقٌ لي

They're rightfully yours.
إنها حق لك

He's rightfully upset.
معه حق

Rightfully resentful angry or untrusting.
بالاستياء بحق الغضب أو untrusting

Get what you rightfully deserve.
إسعي وراء حقوقك التي تستحقين