Examples of using Rightfully in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
And rightfully so.
Und ganz zu recht.He's rightfully upset.
Er ist zu recht empört.This land is rightfully ours.
Das war einst Balhae.The child is rightfully your daughter.
And we would argue rightfully so!
Und wir würden zu Recht argumentieren!Vampires shall rightfully rule this earth.
It's rightfully mine after all.
Er steht mir rechtmäßig zu.And this marriage should be rightfully dissolved.
Diese Ehe sollte rechtmäßig aufgelöst werden.He took what was rightfully mine!
Er hat das, was rechtmäßig mir gehört,!Take back what's rightfully yours!
Holt zurück, was rechtmäßig euch gehört!And that should make us all rightfully angry.
Und das sollte uns alle zu Recht wütend machen.There is no"rightfully" here.
Hier gibt es kein"rechtmäßig.The Telmarine throne is rightfully mine!
Telmars Thron gehört mir.You have rightfully done your duty in combat.
Ihr habt im Kampf rechtmäßig Eure Pflicht erfüllt.Tomorrow, you claim what is rightfully yours.
Morgen nehmt ihr euch zurück, was rechtmäßig euch gehört.Everything that was rightfully yours is now mine.
Alles, was Ihnen rechtmäßig gehört hat, gehört jetzt mir.They wanna give him what's rightfully mine.
Die wollen ihm geben, was rechtmäßig mir gebührt.And it rightfully got the praise.
Und das Lob gab es zu Recht.You rightfully call them stimulants.
It is rightfully yours without further ado.
Er ist ohne weiteres Aufheben ganz rechtmäßig der deine.
