SENTIMENTAL in Arabic translation

• عاطفي
• وجداني
• عاطفية
• الوجدانية
• العاطفية
• عاطفيّة
• العاطفيّة
• العاطفى

Examples of using Sentimental in English and their translations into Arabic

She would be at least a little sentimental.
عاطفيــة قليلا على الأقل

It's got sentimental value.
هو يُحْصَلُ على القيمةِ العاطفيةِ

I'm not feeling sentimental. I'm feeling pragmatic.
أنا لا أشعر بالعاطفة، بل أشعر بالواقعية

There's no need to get sentimental, Mrs Hughes.
لا يوجد داع لتصبحي حساسة سيدة(هيوز

I'm not often called sentimental.
لا يطلق على مسمى العاطفية غالبا

You sentimental fool.
أنت عاطفى أحمق

For sentimental reasons, or because I'm a nice guy, I let you live.
ولاسباب عاطفيه او لانى شخص لطيف تركتك تعيش

I'm not sentimental, if that's what you mean.
لستُ عاطفياً, لو أن هذا ما تعنيه

Don't tell me you have gotten sentimental all of a sudden.
لا تقلْ لي أنّك أصبحت عاطفياً فجأة. كلاّ، على الإطلاق

Getting sentimental won't work.
يُصبحُ عاطفياً لَنْ يَعْملَ

Maybe we can get sentimental after the world's choked to death.
ربما يمكننا أن نصبح عاطفيين بعد أن يختنق العالم إلى حد الموت

No, you sentimental freak! Don't complicate it.
لا, أيها الحساس غريب الأطوار لا تعقد الأمور

I get sentimental for no reason.
أصبحت عاطفياً بدون سبب

Call me a sentimental old fart.
ناديني بمتعاطف هرائي كبير السن

You're not really sentimental, are you?
أنت لست عاطفيا حقا أليس كذلك؟?

I said he can be sentimental on his own time. Then what?
وقلت يمكنه أن يكون عاطفياً في وقته، ثم ماذا؟?

You think he would be sentimental if she worked in Wheaton's show?
أتظنه سيكون عاطفياً لو شاركت في عرض ويتون؟?

Don't get sentimental on me now.
لا تصبح عاطفى معى الأن

I am not as sentimental as Captain Yonoi.
أنا لست عاطفياً كالقائد( يونوي

Don't get sentimental, it's just a robot.
لا تصبح عاطفيا إنه مجرد روبوت