Examples of using Sentimental in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Penny's not the most sentimental type.
פני לא הטיפוס הרגשני ביותר.And that woman did not have sentimental compassion.
Sentient, but not sentimental.
Call me sentimental.
Surrounded by sentimental women!
אתה מוקף בנשים רגשניות!You never know what people keep for sentimental reasons.
אתה אף פעם לא יודע מה אנשים שומרים עקב סיבות סנטימנטליות.As we grow older, we get sentimental.
But your wife pays me a bundle to write that sentimental drivel.
אבל אשתך משלמת לי הון כדי לכתוב את הקשקוש הרגשני הזה.He's loyal as a dog, a sentimental fool.
הוא נאמן כמו כלב, שוטה סנטימנטאלי.because you were always so sentimental.
תמיד היית כה רגשנית.I'm nothing, if not sentimental.
אני כלום אם לא רגשני.I'm not being sentimental.
אני לא מתכוון להיות רגשן.Are women more sentimental than men?
מר פרוולסקו!-האם נשים יותר רגשניות מגברים?Think the old man was feeling sentimental this morning,” says Gale.
אני חושב שהזקן נתקף רגשנות הבוקר," אומר גֵייל.I thought you would be more sentimental.
אבל… חשבתי שתהיי רגשנית יותר.You don't strike me as the sentimental type.
את לא נראית כמו הטיפוס הרגשני.Then again, Judas kissed a lot, and he wasn't sentimental.
אבל שוב, יהודה(איש קריות) נישק הרבה והוא לא היה רגשני.What are you, getting all sentimental?
מה איתך, נהיית פתאום רגשן?The Van Gogh is off limits for sentimental reasons. Please.
הציור של ואן גוך מחוץ לגבולות בגלל סיבות רגשניות.What kind of sentimental bullshit is this?
איזה מן זבל ריגשי זה?
