SO TIGHT in Arabic translation

• ضيق جدا
• بقوة
• بشدة
• ضيقة للغاية
• ضيقًا جدًا
• ضيقًا للغاية
• ضيق جداً
• ب شدة
• تضيق حتى
• ضيقة لدرجة
• قوي جدا

Examples of using So tight in English and their translations into Arabic

Oh, God, so tight!
أووه. ضيق جداً

I got you this so you don't have to shut your eyes so tight.
أحضرت لكِ هذا كي لا يكون عليك إغلاق عينيك بقوة

My chest feels so tight that I feel like I'm going to burst.
صدري ضيّق جدّا, أحسّ و كأنّي سأنفجر

Why is your veil so tight?
لماذا حجابكِ ضيق جدًا؟?

It was stretched so tight across her bottom.
كان الثوب ضيقا جدا على مؤخرتها

Not so tight, that hurts.
ليس بقوة، ستؤذيني

Conklin had these guys wound so tight, they were bound to snap.
كونكلين جَعل جُرح هؤلاء الرِّجال ضيقٌ جداً، كانوا سينجَنُّون

Why are these jeans so tight?
لما هذه السروالات ضيقة للغاية؟?

That's what I'm talking about. You're wound so tight.
ذلك ما أتحدث عنه أنت ردائك ضيق جدآ

My mother had to cut those pants off me, they were so tight.
توجب على أمي أن تقص ذلك السروال، كان ضيقا جدا

Shit. You put them on so tight.
تباً، لقد وضعتهم بشكل ضيق جداَ

She will wrap her legs round you so tight, you will be begging for mercy.
ستلف ساقها حولك بشدة حتى أنك ستطلب الرحمة

And I squeezed you so tight, and I said.
وأنا عَصرتُك لذا شدّةَ، وأنا قُلتُ

And I sealed it up so tight, that nothing would never, ever, ever get out.
وأغلقها باحكام، لدرجة أن لا شيء يستطيع الخروج منها أبداً

Crush my breasts so tight I can't breathe!
إسحق صدوري بشدة حتى لا أستطيع أن اتنفس!

The elastic around the waist it is not so tight and the dress fits overall.
مرونة حول الخصر ليست ضيقة جدا واللباس يناسب عموما

I got the feds so tight on my ass.
جعلت الفيدراليين يُضيقون جداً عليّ

Are you on bread so tight You don't greet the groom right?
هل أنتم على الخبز جدا شحيحون ألا تهنئوا العريس كما يجب؟?

But not so tight you snap his neck.
لكن ليس بإحكام للغاية أنت تعضين رقبته

She was so tight you could have bounced a golf ball off of her.
هي كَانتْ متضيّقةَ جداً كان يُمكنُ أنْ تَثبَ كرة غولفِ فيْها