Examples of using Solved in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Case solved.
Looks like that problem solved it self.
Problem solved, everybody's friends.
حُلّت المشكلة الجميع أصدقاءHammond kindly solved the LFA's cup-holder problem.'.
But the First World War solved few of the grievances over which it was fought.
لكن الحرب العالمية الأولى حلّت ببضعة شكاوي على أولئك الذين تقاتلواI got your problem solved.
I would like to see this solved as soon as possible.
أودّ رؤية هذه القضية تُحلّ في أقرب وقت ممكنAnd with a record five felonies solved in one week, peralta pulls ahead.
The inspectors were given cash to shut up- problem solved.
المفتشون تم إعطائهم المال ليصمتوا… حُلت المشكلةI bring in snow from outside, and problem solved.
أحضر الثلج من الخارج و حُلت المشكلةThe first group-- the best one-- solved everything in 20 minutes.
المجموعة الأولى، الأفضل من بينهم، حلّت كل المسائل في 20 دقيقةAnd by the time you return, I would have solved the problem of gravity.
No need, problem solved.
لا حاجة لذلك، حُلّت المشكلةProblem solved.
المشكلة حُلتProblem solved.
المشكلة قد حُلتNever solved.
The next day a meeting was held between the Head of Sector and local authorities and the problem was solved by giving the farmers with tractors priority in crossing the border during the early hours of the morning.
وعقد في اليوم التالي اجتماع بين رئيس القطاع والسلطات المحلية وجرى حل المشكلة بإعطاء المزارعين ذوي الجرارات اﻷولوية في عبور الحدود خﻻل الساعات اﻷولى من الصباحI read the reviews for good reason, some buyers complained about errors during the first switching on of the station, this problem was solved by bending the contacts in the pen itself. This is how it looks.
قرأت الاستعراضات لسبب وجيه، بعض المشترين اشتكوا من الأخطاء أثناء التبديل الأول في المحطة، تم حل هذه المشكلة عن طريق ثني الاتصالات في القلم نفسه. هكذا تبدوProblem solved.
Case solved.
حُـلَّت القضية
