SOLVED in French translation

• résolu
• réglé
• élucidés
• solution
• résolus
• résolue
• résolues
• réglés
• réglée
• réglées
• élucidé
• élucidées
• élucidée
• solutions

Examples of using Solved in English and their translations into French

Together, they met the challenge and solved this particular problem.
Ensemble ils relèvent ce défi et résolvent cette problématique spécifique.

The very high technicality of the Olive Foundry in Marseille solved the engraving problems.
La très grande technicité de la Fonderie Olive à Marseille résolut les problèmes de gravure.

Despite numerous promises the problem had still not been solved.
Malgré bien des promesses, ce problème n'est pas encore réglé.

Most solved homicides are solved within one week of their occurrence.
La plupart des homicides résolus le sont en l'espace d'une semaine.

problem solved.
problème réglé.

One shooting solved, but Torres' killer is still out there.
Une fusillade résolue, mais le tueur de Torres est toujours libre.

Justice done, problem solved.
Justice faite, problème réglé.

No, they're all solved.
Non, ils sont tous résolus.

uh, but never solved it.
ne l'a jamais résolue.

Number of cases trafficking in women solved.
Nombre d'affaires de traite des femmes résolues.

Tiny ball, problem solved.
Petite balle, problème réglé.

Number of cases trafficking in children solved.
Nombre d'affaires de traite des'enfants résolues.

Now you know better than anyone cases like these are never solved.
Vous le savez mieux que quiconque, ce genre d'affaire n'est jamais résolue.

Initial distribution delays caused by transportation difficulties were partially solved.
Les retards de distribution causés initialement par des difficultés de transport ont été en partie réglés.

The problem was now virtually solved.
Ce problème est aujourd'hui presque réglé.

the case is practically solved.
l'affaire est pratiquement résolue.

Number of Various Types of Cases Solved.
Nombre d'affaires résolues.

Initial distribution delays caused by transportation difficulties had been partially solved.
Les retards de distribution causés initialement par des difficultés de transport avaient été en partie réglés.

problem easily solved.
problème facilement réglé.

You solved the Clava Thessara Infinitas?
Tu as résolu la Clava Thessara Infinitas?