STATE-OWNED in Arabic translation

• المملوكة للدولة
• الحكومية
• مملوك للدولة
• المملوكة للحكومة
• شركة
• التابعة للدولة
• تملك
• مملوكة للدولة
• المملوكة الدولة
• المملوكة ل الدولة
• حكومية
• الحكومي
• مملوكة للحكومة
• المملوكة لحكومة
• مملوك الدولة
• حكومي
• تابعة للدولة
• مملوك ل الدولة

Examples of using State-owned in English and their translations into Arabic

We are a spirited state-owned company.
نحن شركة مملوكة للدولة حماسي

All operations involved in managing State-owned assets.
جميع العمليات التي تنطوي على إدارة الأصول المملوكة للدولة

One of the largest China state-owned company.
واحدة من أكبر الشركات المملوكة للدولة في الصين

(d) Privatization of State-owned firms;
(د) خصخصة الشركات المملوكة للدولة

Land use right certificate of state-owned land.
شهادة حق استخدام الأرض من الأراضي المملوكة للدولة

Program for promoting management of state-owned assets.
برنامج تعزيز إدارة الأصول المملوكة للدولة

The State-owned Assets Supervision and Administration Commission.
واستثمرت لجنة ادارة ومراقبة الأصول المملوكة

Member of the board of the State-owned companies.
عضو مجلس إدارة الشركات المملوكة للدولة

The State-owned Assets Supervision and Administration Commission.
وقد شجعت لجنة الإشراف على إدارة الأصول المملوكة

As to television, one State-owned station existed.
وفيما يتعلق بالتلفزيون، فتوجد محطة واحدة مملوكة للدولة

The National Media Authority manages the State-owned media.
تدير الهيئة الوطنية للإعلام وسائل الإعلام المملوكة للدولة

State-owned companies were subject to the same requirement.
وتخضع الشركات المملوكة للدولة لنفس الشروط

Land tenders housing, out of State-owned lands;
تنظيم عطاءات اﻷراضي المتصلة بالمساكن من بين اﻷراضي التي تملكها الدولة

Bavarian Administration of State-Owned Palaces, Gardens and Lakes.
الإدارة البافارية للقصور المملوكة للدولة، والحدائق والبحيرات

Managing editor of the state-owned Al Akhbar newspaper.
إلهام أبو الفتح مدير تحرير جريدة الأخبار المملوكة للدولة

Dutch State-owned enterprises are encouraged to do the same.
ويجري تشجيع الشركات الهولندية المملوكة للدولة على القيام بذلك(

ARI is a subsidiary of Ireland's state-owned DAA.
ARI هي شركة تابعة لشركة DAA المملوكة للدولة في أيرلندا

Entries concerning state-owned land areas were only made later.
أما القيود المتعلقة بالأراضي المملوكة للدولة فلم تُجر إلا في وقت لاحق

Some state-owned companies have shut down or been privatized.
أغلقت بعض الشركات المملوكة للدولة أبوابها أو جرت خصخصتها

The privatization of State-owned enterprises is under way.
وتجري حاليا خصخصة المشروعات التي تملكها الدولة