Examples of using Subjugated in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What is the greatest desire of the weak and the subjugated?
ما هي أكبر أماني الضعيف والذليل؟?When queen arrived, we subjugated by Vandal Savage's cavemen.
عندما وصلت الملكة، كنا خاضعات لرجال الكهوف التابعين لـفاندال سافاجIt may have taken that long for the subjugated personality to break free.
The history of peoples subjugated to despotism is no more than a collection of anecdotes.
أما تاريخ الشعوب الخاضعة لﻻستبداد فﻻ يعدو أن يكون مجموعة من الحكاياتIf the offer is to come back and have myself subjugated, the answer is no.
ان كان ما تقدمه لي يتعين ان ابارك عملك الحالي فجوابي لاResistance was the legitimate right of any subjugated and occupied people and should never be confused with terrorist attacks.
فالمقاومة حق مشروع لأي شعب جرى إخضاعه واحتلال أراضيه، وينبغي عدم الخلط بتاتا بين المقاومة والهجمات الإرهابيةThe workers, subjugated but not fully converted, watched the comings and goings of the Nazi princes without enthusiasm.
عمال تلك المصانع تم إخضاعهم لكن ليس تماماً وظهر هذا على وجوههم وهم يراقبون ذهاب وإياب أمراء النازيه دون حماسTheorists eventually modified the law of nations to reflect, and hence legitimize, a state of affairs that subjugated indigenous peoples.
وقد عدل المنظرون، في نهاية المطاف، قانون الأمم، ليصبح معبراً عن أوضاع يجري فيها إخضاع الشعوب الأصلية ويضفي بالتالي الشرعية على هذه الأوضاعTrafficked individuals are subject to both physical as well as psychological coercion in order to keep them in their subjugated state;
Theorists eventually modified the law of nations to reflect, and hence legitimize, a state of affairs that subjugated indigenous peoples.
وقد عدّل المنظرون، في نهاية المطاف، قانون اﻷمم، ليصبح معبراً عن أوضاع يجري فيها إخضاع الشعوب اﻷصلية ويضفي بالتالي صبغة مشروعة على هذه اﻷوضاعYou may have a completely subjugated Nazified Europe established with astonishing swiftness,
قد تكون لديكم القدرة على اخضاع أوروبا النازية مبنية Their plight was a living example of how a State could use the instruments of power at its disposal to terrorize subjugated people.
إن المصير الفاجع لأبناء كشمير مثال تام لتلاعب الدولة بأدوات السلطة التي في يدها لترويع الشعب المستعبدIt was totally subjugated.
The subjugated personality is only aware of itself.
الشخصية الخاضعة تكون مدركة لنفسها فقطHere in 2166, they have subjugated most of the globe.
هنا عام 2166 كانوا قد أخضعوا أغلب العالمMore likely, Molly successfully subjugated her own personality and desires to her husband.
People, subjugated now, or you will face consequences.
شعب, اخضعوا الان, او ستواجهون العواقبWho gets subjugated after the bear?
الذي يحصل قهرا بعد الدب؟?They also subjugated all nine of the Tokuz Oguz tribes.
A tyrant! Your people subjugated?
مستبد هل ستخضع شعبك؟?
