TEMPTATION in Arabic translation

• غواية
• الفتن
• إغراء
• الإغراء
• تجربة
• الإغراءات
• إغراءات
• الرغبة
• الإغواء
• إغواء
• المغريات
• الفتنة
• وإغراء
• والإغراء

Examples of using Temptation in English and their translations into Arabic

Then perhaps the temptation… to kill would have been stronger-- too strong, perhaps.
ربما الاغواء بالقتل كان اقوى قوى للغايه ربما

The Evil One in the Temptation in the wilderness must the Saviour.
يجب الشرير في الاغراء في البرية، منقذ

And lead us not unto temptation, but deliver us from evil.
ولا تقدنا الى الأغراءات لكن أبعدنا من الشر

It's not easy to resist the temptation to make a deal that saves yourself.
ليس من السهل مقاومة الاغراءات لتقوم بصفقة تنقذ بها نفسك

And the temptation drives him over the edge.
وتقوده الاغراءات إلى أقصى مدى

And that we should resist the temptation to retreat into our silos.
ويجب أن نقاوم رغبة الانكفاء في صومعتنا

And lead us not into temptation But deliver us from evil.
وتؤدي بنا الا الى الاغراء ولكن نجنا من الشرير

So the temptation is enormous.
لذا الأغراءات عديده

To avoid the temptation of seeing you again.
لأتجنب الأغراء في رؤيتكم مجدداً

I didn't finish"Temptation." What the hell are you doing here?
الاغواء" انا لم انهى" ماذا تفعلين هنا بحق الجحيم؟?

Temptation, Monsieur?
أغراء، سيدى؟?

And this planted a temptation which grew.
وهذا الأغراء نما بداخلها

What temptation?
أى أغراء؟?

The temptation of a big inheritance.
أغراء الأرث الكبير

And lead us not into temptation, but deliver us from evil.
ويَقُودُنا لَسنا إلى الإغراءِ، لكن يُسلّمُنا مِنْ الشرِّ

But I couldn't resist the temptation to put in a null reference,
ولكن لم أستطع مقاومة الإغراءات لوضع مرجع null ببساطة

Patience is required and users are urged to resist the temptation to increase the dosage during the first six weeks
مطلوب الصبر وتحث المستخدمين على مقاومة الرغبة في زيادة الجرعة خلال الأسابيع الستة الأولى

The Fund uses sports to improve physical and mental health, reinforce positive social skills, and protect youth from the temptation of drug use and juvenile delinquency.
ويهدف هذا الصندوق إلى استخدام الرياضة للمساعدة على تحسين الصحة البدنية والنفسية وتعزيز المهارات الاجتماعية الإيجابية، وحماية الشباب من إغراءات المخدرات وجنوح الأحداث

The temptation to do this is all the greater today, because the present session has been especially eventful.
وإغراء القيام بذلك ازداد اليوم بدرجة أكبر، ﻷن الدورة الحالية كانت حافلة باﻷحداث بصورة خاصة

Man bears flesh that is at the same time a burden and a temptation.
الرجل يتحمل اللحم الذي هو في نفس الوقت عبئا وإغراء. يسير حولها ويطيعها