TEMPTATION in Hungarian translation

• a kísértés
• temptation
• a csábítás
• a csábításnak
• a kísértésnek
• a kísértést
• a kísértések
• a csábítást

Examples of using Temptation in English and their translations into Hungarian

This sugih man couldn't resist strong temptation to have bayan.
Ezt gazdag férfi couldn't ellenáll erős temptation hogy van szex.

The temptation was immense though.
A csábítás azonban óriási volt.

But we understand the temptation.
De megértjük a csábítást.

But the temptation is understandable.
A csábítás persze oly érthető.

Temptation starts with a glance.
A csábítás szemezéssel kezdődik.

Temptation is illusion.
A csábítás illúzió.

The temptation was huge though.
A csábítás azonban óriási volt.

Temptation always begins in the mind!
A csábítás mindig a fejben kezdődik!

The Christian needs to recognize the role of Scripture in overcoming temptation.
A kereszténynek fel kell ismernie a Szentírásnak a csábítás legyőzésében betöltött szerepét is.

There's temptation in life.
Hogy az életben létezik a csábítás.

Too many choices= too much temptation.
Túl széles a választék, túl nagy a csábítás.

I still might give it a try, the temptation is too great.
Még hosszan lehetne folytatni, és a csábítás is nagy.

And you were temptation.
Maga volt a csábítás.

the sex, the temptation, the booze?
A szex, a csábítás, a pia?

This temptation is always there for us.
Ennek a kísértése mindig ott van bennünk.

To be able to resist temptation isn't easy.
Ellenállni a kísértéseknek nem könnyű dolog.

You will face temptation today.
A mai napon a kísértésekkel kell megküzdenie.

When we refuse to yield to temptation in our minds, you know what happens?
Amikor elutasítjuk, hogy engedjünk a gondolati kísértéseknek, tudod, hogy mi történik ilyenkor?

He had to say'No' to temptation and'Yes' to God.
A kísértésre nemet kellett volna mondania és igent Istennek.

The only way to get rid of temptation is to yield to it.".
Csak úgy szabadulhatunk a kísértéstől, ha behódolunk neki.".