Examples of using The condition in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
Article(122): Some goods determined by resolution of the minister according to the condition of pseudo warehouses may be deposited in commercial stores
مادة(122) يجوز ايداع بعض البضائع التي تحدد بقرار من الوزير وفق وضع المستودع الوهمي داخل المخازن التجاريةIn recent years, studies on these substances have begun to focus on mental illnesses and signs of improvement in the condition of patients with mental illness, such as depression, anxiety, obsessive-compulsive disorder(TOC) and a tendency to addiction.
في السنوات الأخيرة، بدأت الدراسات حول هذه المواد بالتركيز على الأمراض العقلية وعلامات التحسن في حالة المرضى الذين يعانون من مرض عقلي، مثل الاكتئاب والقلق واضطراب الوسواس القهري.(TOC) وميل إلى الإدمانBecause of the influence of the mechanical efficiency of Dc Gear Motor, generally under the condition of same speed ratio, Gear Reducer Motor output torque increases with the increase of the Dc Motor power is out.
بسبب تأثير الكفاءة الميكانيكية لمحرك تروس التيار المستمر، وعموما تحت ظروف نفس نسبة السرعة، ترس المخفض للسيارات زيادة عزم الدوران الناتج مع زيادة قوة المحرك DC خارجوقد شدد اﻹعﻻن الختامي للمؤتمر الثاني على أن" وضع الﻻجئين مسؤولية شاملة للمجتمع الدولي" وحث على" تقاسم اﻷعباء المنصف من جانب كافة أفراده، مع مراعاة حالة أقل البلدان نمواً بشكل خاصHigh temperature materials such as coke, cement and other materials are used under the condition that the material temperature is not more than 800 DEG C and the band temperature is not more than 220 DEG C.
وتستخدم مواد درجة الحرارة العالية مثل فحم الكوك والاسمنت ومواد أخرى تحت شرط أن درجة حرارة المواد ليست أكثر من 800 درجة مئوية ودرجة حرارة الفرقة ليست أكثر من 220 درجة مئويةوقد قدمت جامعة الدول العربية التشجيع والدعم للجهود الرامية إلى تحسين أحوال الأطفال في المنطقة العربية، تماشياً مع القيم العربية وتنفيذاً لأحكام اتفاقية حقوق الطفلوتنص الأوامر العامة للخدمة العامة التي تحدد ظروف العمل في الخدمة العامة على أن تحصل الموظفة على إجازة وضع بأجر كامل لمدة ستة أسابيع قبل الولادة وستة أسابيع بعدهاWe have strengthened capacity and analysis in the area of gender equality, improved the legal status and laws governing the condition of women and developed micro-finance as an effective economic instrument for the empowerment of women.
وقمنا بتعزيز القدرات والتحليل في مجال المساواة بين الجنسين، وتحسين That delegation said that it did not oppose recommending the necessary adjustment for the Office to the Industrial Development Board under the condition that the delegation would be apprised at the next session of the Board of the efforts made and of a future plan of action for the Office.
وقال هذا الوفد انه ﻻ يعارض التوصية الى مجلس التنمية الصناعية باجراء التعديﻻت الضرورية في المكتب شريطة اعﻻم الوفد في دورة المجلس القادمة بالجهود المبذولة وبخطة عمل مقبلة للمكتبConsider incorporating the United Nations Rules for the Treatment of Women Prisoners and Non-Custodial Measures for Women Offenders, otherwise known as the" Bangkok Rules", as part of its programme to enhance the condition of detainees(Thailand); 140.135.
النظر في إدراج قواعد الأمم المتحدة لمعاملة السجينات والتدابير غير الاحتجازية للمجرمات، المعروفة أيضاً باسم" قواعد بانكوك"، كجزء من برنامجه الرامي إلى تحسين ظروف المحتجزين(تايلند)The Condition Report.
That's the condition.
The condition's font.
خطّ الشّرطExplain the condition fully.
اشرح الحالة بشكل تامThe condition being treated.
الحالة التي يتم علاجهاThe condition's color.
لون خطّ الشّرطPlease read the condition.
يرجى قراءة حالةWhat's the condition?
ما الشرط؟?What's the condition?
مـا الشـرط؟?
