THE SAME STRUCTURE in Arabic translation

• نفس الهيكل
• نفس البنية
• نفس التركيب
• نفس البناء
• الهيكل ذات
• نفس هيكل
• نفس بنية

Examples of using The same structure in English and their translations into Arabic

Given that the post will cover comparable functions, redeployment is proposed to reflect the same structure in field operations at Headquarters.
ونظرا لأن الوظيفة ستغطي مهاما مماثلة، فقد أُقترح النقل لكي يعكس الهيكل نفسه في العمليات الميدانية وفي المقر

The other thing we have not done is that our economies retain the same structure that we have had for decades.
الأمر الآخر الذي لم نقم به أنّ نظمنا الاقتصادية حافظت على نفس الهياكل التي كانت لدينا منذ عقود

Despite a wide range of devices of this type, they all have approximately the same structure, and even look very similar to each other.
على الرغم من مجموعة واسعة من الأجهزة من هذا النوع، لديهم كل ما يقرب من نفس الهيكل، وحتى تبدو مشابهة جدا لبعضها البعض

United Nations system and simple reports following the same structure detailing specific management and Board action over a given time period should be submitted to ECOSOC.
تقدم إلى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي تقارير مبسطة تتبع الهيكل ذاته تتضمن تفاصيل عن التدابير المحددة التي تتخذها هيئات اﻹدارة والمجالس على امتداد فترة معينة

Possibility of garage in the same structure.
إمكانية المرآب في نفس الهيكل

The Act follows the same structure as the other anti-discrimination acts.
ويتبع هذا القانون هيكلاً مماثلاً للقوانين الأخرى المناهضة للتمييز

Cumulative electric heaters do not, they all have the same structure.
السخانات الكهربائية التراكمي لا، لديهم كل نفس الهيكل

But it has the same structure and quality control as high-cost products.
ولكن لديها نفس الهيكل ومراقبة الجودة كمنتجات عالية التكلفة

And it's the same structure, just the motion is different.
و هي نفس البنية, فقط الاختلاف في الحركة

The Manual will follow the same structure as that of the PPI Manual.
وسوف يتبع الدليل نفس هيكل دليل مؤشرات أسعار المنتجين

All hot tubs have the same structure and consist of the following main elements.
جميع أحواض المياه الساخنة لها نفس الهيكل وتتكون من العناصر الرئيسية التالية

The aircraft has about the same structure as when Wright brothers built the first plane.
الطائرات لديها تقريبا نفس الهيكل كما هو الحال عندما بنى الأخوان رايت أول طائرة

The distribution components of the 71 Series have basically the same structure as the 5000 Series.
مكونات التوزيع من سلسلة 71 لديها أساسا نفس الهيكل مثل سلسلة 5000

The new manual will follow the same structure as that of the CPI and PPI Manuals.
وسيتبع الدليل الجديد نفس الهيكل الذي بني عليه دليلا الأرقام القياسية لأسعار المستهلك والأرقام القياسية لأسعار المنتج

The second at 6 o'clock was also created in the same structure as the rose wind.
كما تم تصميم عقرب الثواني المشير إلى الساعة السادسة بالهيكل نفسه كمؤشر اللف الوردي

It's amazing that it's survived with the same structure for more than four centuries.
ومن المدهش أيضا أنها نجت بنفس الهيكل على مدى أربعة قرون

Dyson Cryptomic™ technology has a unique catalytic coating, with the same structure as the Cryptomelane mineral.
تتميز تقنية Dyson Cryptomic™‎ بغشاء حفاز فريد له نفس بنية معدن الكريبتوميلان

In the profit & loss tab, the same structure is available as for all accounts and balance sheet.
في علامة التبويب الربح والخسارة، يتوفر نفس الهيكل لجميع الحسابات والميزانية العمومية

As indicated, the strategic document and the document with concrete elements should follow the same structure.
وكما سبقت الإشارة، فإن الوثيقة الإستراتيجية ووثيقة العناصر المحددة ينبغي أن تسيرا على نفس النمط

Frames are sold separately, have the same structure and are suitable for use in conjunction with any toilets.
وتباع بشكل منفصل إطارات، لها نفس الهيكل وهي مناسبة للاستخدام مع أي المراحيض