THEIR BACKGROUND in Arabic translation

• خلفيتهم
• خلفياتهم
• وخلفيتها
• هم وخلفياة
• خلفيتها
• خلفية هم
• خلفياة هم
• خلفيته
• وخلفية ها
• هم الأساسية
• بخلفيتهم
• تاريخهم

Examples of using Their background in English and their translations into Arabic

I would better call NIS and request for their background checks.
من الأفضل أن أتصل بالخارجية وأستعلم عن خلفيتهم

Red cherry shrimp respond to the colour of their background and substrate.
الكرز الأحمر الروبيان الاستجابة للون خلفيتها والركيزة

I heard you hire people for their abilities and not for their background.
لقد سمعت أنك تستأجر الناس لإمكانياتهم وليس لخلفيتهم أو ماضيهم

Frändskapshuset is a meeting place for Swedes and immigrants, irrespective of their background.
فرَندسكابسهوسِت(Frändskapshuset) هو مُلتقى السويديين مع المهاجرين بغض النظر عن خلفياتهم

Some people are born into disadvantage because of their background or skin color.
بعض الناس ولدو في الضعف بسبب خلفيتهم أو لون بشرتهم

Some bias in their background, a job they didn't get, a lawsuit.
ربما تجدين انحيازًا في خلفياتهم وظيفة لم يحصلوا عليها، أو قضية رفعوها

According to Finnish law, all children are equal regardless of their background or age.
حسب القانون الفنلندي فإن جميع الأطفال هم متساوون بغض النظر عن خلفيتهم أو أعمارهم

In such cases, the fee paid is based solely on their background and experience.
وفي هذه الحالات، تستند الأتعاب المدفوعة فقط إلى خلفيتهم وخبرتهم

Strict colors create intriguing, and their background will be successfully allocated furniture bright colors.
الألوان صارمة خلق الفتنة، وسيتم تخصيص خلفيتهم بنجاح ألوان الأثاث مشرق

Is there anything in their background to suggest where we should be focusing our appeal?
هل هناك اي شيء في ماضيهم تشير إلى حيث يجب أن نركز على استئنافنا?

experience to all students, regardless of their background.
بغض النظر عن خلفيتهم

As an enlightened and tolerant community where able students can find support, whatever their background or circumstances;
كما مجتمع مستنير ومتسامح حيث يمكن للطلاب قادرة يجد دعما, مهما كانت خلفياتهم أو الظروف;

According to Finnish law, everyone is entitled to be treated equally regardless of their background or gender.
طبقاً للقانون الفنلندي يجب معاملة كافة الناس بشكل متكافئ بغض النظر عن خلفيتهم وجنسهم

Another citizenship issue is that DHS discovered that several hundred people were naturalized BEFORE their background checks were complete.
قضية جنسية أخرى هي أن DHS اكتشف أن عدة مئات من الأشخاص تم تجنيس قبل شيكات خلفيتهم كانت كاملة

Their requirements for demobilization would depend not only on their background and education but also on their regional location.
ولن تتوقف احتياجاتهم بالنسبة للتسريح على خلفيتهم ومستواهم التعليمي فقط بل أيضا على موقفهم اﻹقليمي

Ours students' learning journey will be optimised through a supportive environment that promotes success, regardless of their background.
سوف يكون الأمثل رحلة تعلم الطلاب لنا من خلال بيئة داعمة تعزز نجاح, بغض النظر عن خلفيتهم

All children in Norway should be protected from serious neglect, mistreatment and abuse, regardless of their background or citizenship.
وينبغي حماية جميع الأطفال في النرويج من جسامة الإهمال وسوء المعاملة والإيذاء، بغض النظر عن خلفيتهم أو جنسيتهم

Not only do we know the products our clients are making, but also their background, strengths, management teams, etc.
لا نعلم فقط المنتجات التي يصنعها عملاؤنا، ولكن أيضًا خلفياتهم ونقاط القوة وفرق الإدارة، إلخ

There are some Roma students and they have not been placed in a different position from others due to their background.
وعلى الرغم من ذلك، هناك بعض الطلاب من الروما الملتحقين بالتعليم العالي الذين لم يوضعوا في وضع يختلف عن باقي الطلاب، بسبب خلفيتهم الإثنية

The indigenous villagers also had pale skin, therefore the militia never questioned the author and his family about their background.
وللقرويين اﻷصليين لـون بشرة فاتـح أيضـا، لذلك فــإن الميليشيا لم تسأل مقدم البﻻغ وأسرته البتة عن أصلهم