Examples of using They define in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They define the following areas of cooperation.
And-and they define success by going from one failure to another failure.
و-وأنه يحددون النجاح عن طريق الانتقال من فشل واحد إلى فشل آخر مهلا، ما هذا يا رجلPain and loss, they define us as much as happiness or love.
الألم والخسارة ضرورتان لنا كما هو الحال مع السعادة والحبThey define our identity and our brand; they are part of our DNA.
وتحدد تلك التعاونيات هويتنا والنموذج الذي نتبعه؛ وتشكل جزءا من تكوينناThere are substantial differences among societies in terms of how they define social protection.
وهناك فروق جوهرية بين المجتمعات من حيث تعريفها للحماية الاجتماعيةParties should explain in their biennial reports how they define funds as being climate-specific.
Those rules exist because they define the nature and accepted processes of the United Nations.
إن تلك القواعد موجودة لأنها تحدد طابع الأمم المتحــدة والإجراءات المقبولــة فيهاTogether, they define the framework for the minimum level of acceptability for an internal control structure in operation.
For this reason many journalists have shown an increase in self-censorship, which they define as" self-regulation in order to survive".
ولهذا السبب أظهر صحفيون كثيرون زيادة في ممارستهم الرقابة الذاتية، التي يعرِّفونCould we agree that good government means helping people take greater control over their lives and improving their well-being, as they define it?
هل يمكن أن نتفق على أن حُسن اﻹدارة يعني مساعدة الشعب على التحكم بدرجة أكبر في حياته، وتحسين رفاهه بالشكل الذي يحدده؟ إن آفاق تحقيق هذا الهدف ﻻ تبدو مشرقة في الوقت الراهن?They define how we do business, and they guide our way forward, ever-inspiring us to innovate new ideas and solutions to serve our clients better.
فهي التي تحدد طريقة قيامنا بأعمالنا وهي They define what needs to be done to cope with the adverse public health consequences of natural disasters and emergencies, including receiving external support.
فهما تحددان ما يتعين فعله لمواجهة النتائج الضارة بالصحة العامة الناجمة عن الكوارث الطبيعية وحالات الطوارئ، بما في ذلك تلقي المساعدة الخارجيةWe believe family is everything. They are the amazing group we do life with, every day. They define our character and shape who we become.
نؤمن أن الأسرة They define us, limit us, we can try to go around them, break through them or give up and let them close us in.
تحدد مساراتنا, تمثل حدود لنا بإمكاننا محاولة الإلتفاف حولهم نمر من خلالهمidentify the groups directly involved in the conflict, including how they define themselves and whether they possess political as well as military support.
يحدد الجماعات المعنية مباشرة بالنزاع، والكيفية التي تعرِّف بها نفسها، وما إذا كانت تحظى بدعم سياسي وعسكريIn their 1982 book Corporate Cultures: The Rites and Rituals of Corporate Life, they define organizational culture as the way things get done around here.
في كتابهم 1982 الثقافات المؤسسية: ففي كتابهما- ثقافات المؤسسات: طقوس وشعائر الحياة في المؤسسة، عام 1982، قاما بتعريف ثقافة المؤسسة من حيث الطريقة التي تتم بها الأشياء في هذا المكانFirst, we are concerned by the fact that the non-achievement of the MDGs per se implies a continued impact on human risks as they define humanitarian vulnerability.
أولا، نحن قلقون لأن عدم تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في حد ذاته يعني استمرار التأثير على المخاطر البشرية عند تحديد مكامن الضعف البشريةوتستخدم بشكل رئيسي لتصفح الانترنت لمشاهدة برامج البث(لن تجد في مكان آخر وصف استخدام الملمقات القياسية)And that is a human truth; that people require a connection to what they define as being beautiful, providing sustenance, and that which is alive.
وهو الحقيقة الإنسانية؛ أن الناس يحتاجون إلى صلة بالأشياء التي يعرَفونها بأنها جميلةAs stated above, this list of candidates for information industries is not a definitive way of organizing differences that researchers may pay attention to when they define the term.
وكما ذكر أعلاه، فإن قائمة المرشحين للصناعات المعلوماتية ليست طريقة نهائية لتنظيم الاختلافات التي قد يوليها الباحثون الاهتمام عند تعريفهم للمصطلح
