THEY DEFINE in Swedish translation

• de definierar

Examples of using They define in English and their translations into Swedish

The purpose with this study is to describe how a group of legitimized psychotherapists use gender perspective in the therapeutic room and how they define the concept.
Syftet med studien är att beskriva hur en grupp legitimerade psykoterapeuter använder sig av genusperspektiv i det terapeutiska rummet och hur de definierar begreppet.

And the Japanese FSA which suspend new binary brands from marketing their product while they define laws to govern this financial product.
Och den japanska FSA som avbryta nya binära märken från att saluföra sin produkt, medan de definierar lagar för att styra denna finansiella produkt.

At the same time, they define where funding can really be of added value for the achievement of the policy objectives.
Samtidigt definierar de i vilka fall finansiering kan tillföra ett mervärde när det gäller att uppnå de politiska målen.

RMBPs are a requirement under the Water Framework Directive, and they define measures to achieve‘good ecological
Förvaltningsplaner för avrinningsdistrikt krävs enligt ramdirektivet för vatten och de anger åtgärder för att uppnå god ekologisk

Among other things, they define undertakings with significant market power and lay down market analysis procedures.
I dessa bestämmelser definieras bland annat begreppen företag med betydande inflytande på marknaden och förfarande i samband med marknadsanalys.

where they define general principles
där det fastställs allmänna principer

They define what it takes to work here
Värderingarna definierar vad som krävs för att jobba här

According to the vendor, these adverts are served using what they define as non-personally identifiable information.
Enligt leverantören ges dessa annonser med hjälp av vad de definierar som ej personligt identifierbar information.

They define goals, timelines,
De fastställer mål, tidsplaner,

Together they define and decide upon joint aims(empowerment principle)
Tillsammans utformar och fastställer de(enligt bemyndigandeprincipen) gemensamma mål

Our values help guide the choices people make every day, and they define our culture and help us execute the Novartis strategy in line with our mission and vision.
Våra värderingar Starka värderingar definierar vår kultur och hjälper oss att genomföra Novartis strategi i linje med vår vision.

It is up to the Member States to decide whether they define these concepts in their national law63.
Det är istället medlemsstaterna som ska bestämma huruvida dessa begrepp ska definieras i deras nationella lagar63.

We already know that the center pieces are fixed and they define the color of each face.
Vi vet redan att centerbitarna är fasta och att de bestämmer färgen på sidan.

In this context, they define an optimal strategy that complies with the constraints of using market rates as a refer ence for fixing the conversion rates,
I detta samman hang definierar de en optimal strategi för att handskas med de svårigheter som uppstår vid användandet av mark nadskurserna för att fastställa omräk ningskurserna,

provided they define a comprehensive Fleet Adaptation Scheme that includes,
förutsatt att de utarbetar ett omfattande anpassningsprogram för flottan som bland annat ska omfatta en kraftig

They define the scope of obligations with regard to i transparency regarding beneficial ownership of companies
De preciserar förpliktelsernas räckvidd med hänsyn till(i) öppenheten om identiteten hos de verkliga företagsägarna

Among other things, they define the projects of European interest as a series of projects on priority axes which are of a cross-border nature
Där definieras bland annat projekt av europeiskt intresse som en rad prioriterade projekt som är gränsöverskridande

are vague about how they define those terms, and how they deliver the right translation approach to suit your needs.
är otydliga med att definiera de här termerna, och med hur de ska leverera den översättningsmetod som passar era behov.

are vague about how they define those terms, and how they deliver the right translation approach to suit your needs.
är otydliga med att definiera de här termerna, och med hur de ska leverera den översättningsmetod som passar era behov.

and financing of what they define as public interest activities 2.3.3.
finansiering av det som medlemsstaterna definierar som verksamheter av allmänintresse 2.3.3.