THIS WILL TAKE in Arabic translation

• هذا سيستغرق
• هذا سوف يستغرق
• هذا سيأخذ
• سينقل
• هذا سوف يأخذ
• هذا سيتطلب
• فسيستغرق ذلك
• هٰذا سوف يستغرق
• هٰذا س يستغرق
• وهذا سوف يستغرق
• هذا س يستغرق

Examples of using This will take in English and their translations into Arabic

I'm kind of in a- This will take a second.
أنا في الحقيقة…-هذا سيأخذ ثانية

This will take a little while to develop. I will bring you the results.
سيأخذ هذا بعض الوقت، سأُحضر لك النتائج

This will take a while.
سيأخذ هذا فتره

This will take a long time.
سيستغرق هذا وقتا طويلا

This will take a while. I will be in the officer's room.
سيستغرق هذا وقتا، إن حصل أمر طاري فسأكون موجوداّ بغرفة الضباط

This will take about 15 minutes, so step over here.
سيستغرق هذا حوالى 15 دقيقة, لذا أبقى هنا

This will take more than just a good aim!
سيأخذ هذا أكثر من مجرد التصويب بدقة!

This will take the average player about 30 minutes of career game play.
سيستغرق هذا الأمر اللاعب العادي حول دقائق لعب 30 من اللعبة المهنية

This will take some time.
سيستغرق هذا بعضا من الوقت

This will take more.
سيتطلب هذا شيئا أكبر

This will take time.
سيأخذ هذا وقتا

This will take a sec.
سوف يستغرق هذا ثانية

This will take a moment.
سيستغرق هذا لحظات

This will take a while.
وهذا سوف يستغرق بعض الوقت

This will take some time.
هذا سَيَستغرقُ بَعْض الوقتِ

This will take time.
سوف يستغرق ذلك وقتا طويل

This will take time.
وهذا سيستغرق وقتاً

This will take part.
وسوف يستغرق هذا الجزء

This will take a minute.
سيتسغرق هذا دقيقة

This will take a shutdown of all systems connected to the mainframe, followed by a format of all drives.
هذا سيتطلب الاغلاق لجميع الانظمه الموصلة الى الحاسوب يلي ذلك مسح شامل لكل الأقراص الصلبة