USING BOTH in Arabic translation

• استخدام كل
• استخدام كلا
• بإستخدام كلاً
• استعمال كل
• تستخدم كلا
• استخدام كلاً
• باتباع كل
• وباستخدام كل

Examples of using Using both in English and their translations into Arabic

Stabilization is made using both titanium and niobium.
يتم تحقيق الاستقرار باستخدام كل من التيتانيوم والنيوبيوم

Measure items using both standard and metric unit;
قياس العناصر باستخدام كل وحدة قياسية ومتري

Ensure that you register using both account holders' names.
تأكد من تسجيلك باستخدام أسماء أصحاب الحسابات كلاهما

Basically you are using both of your hands like so.
أساسا كنت تستخدم كل من يديك مثل ذلك

Learn more about the benefits of using both formats here.
تعرّف على المزيد حول مزايا استخدام الصيغتين هنا

Avye made a Birthday bot using both JavaScript and Python.
Avyeعمل روبوت الاحتفال السنوي كان باستخدام كل من لغة(JavaScript) جافا سكربت و لغة(Python

Road construction is ongoing, using both internal resources and contractors.
ويجري تشييد مزيد من الطرق، باستخدام موارد داخلية ومقاولين داخليين معا

Now he's using both to build a memorial of his own.
الآن هو يستخدم كل ذلك لبناء نصب تذكاري بنفسه

Below is two examples of doing this using both JavaScript and PHP.
يوجد أدناه مثالان للقيام بذلك باستخدام كل من JavaScript و PHP

Take control or various battle zones by using both defensive and offensive units.
تتخذ السيطرة أو مختلف مناطق المعارك باستخدام وحدات دفاعية وهجومية على السواء

But these were created by scientists using both selective breeding and genetic technology.
لكن هذه تم إنشاؤها من طرف العلماء باستخدام الاستيلاد الانتقائي مع التكنولوجيا الجينية

A number of the surveys involved international collaboration using both Australian and foreign vessels.
وشمل عدد من هذه المسوح تعاونا دوليا باستخدام السفن الأسترالية والسفن الأجنبية على حد سواء

Develop critical thinking and problem-solving skills using both real equipment and Cisco Packet Tracer.
تطوير مهارات حل المشكلات والتفكير النقدي باستخدام أجهزة فعلية وأداة Cisco Packet Tracer على حد سواء

But the Z-shaped frame of the"Kobi" line allows using both positions simultaneously.
لكن الإطار على شكل حرف Z لخط"كوبي" يسمح باستخدام كلا الموقفين في وقت واحد

Our GPS Tracking System provides location data using both GPS along with cellular technology.
لدينا نظام تتبع نظام تحديد المواقع يوفر بيانات الموقع باستخدام كل من غس جنبا إلى جنب مع التكنولوجيا الخلوية

Are hands-on training material provided in regards to using both the software and hardware?
هل تم توفير مواد التدريب العملي فيما يتعلق باستخدام كل من البرامج والأجهزة؟?

Serbian is the only European language with active digraphia, using both Cyrillic and Latin alphabets.
الصربية هي اللغة الأوروبية الوحيدة التي digraphia نشطة، باستخدام كل من الأبجدية السيريلية واللاتينية

Narrator: Kanzi plays the xylophone; using both hands he enthusiastically accompanies Dr. Sue's singing.
كانزي يلعب على الزيليفون، بأستخدام كلتا يديه وبكل حيوية يصاحب دكتور سو في الغناء

Preparing and joining various types of metal, using both electrical and electric/gas processes.
إعداد وتلحيم مختلف أنواع المعادت باستخدام الأدوات والوسائل الكهربائية والمعدات التي تعمل بالغاز

Increasingly, women are using both their own names and their late husbands ' names.
ويلاحظ أن المرأة أصبحت تستخدم أكثر فأكثر لقبها ولقب زوجها المتوفى معاً