WE LEAVE in Arabic translation

• نترك
• نغادر
• غادرنا
• تركنا
• سنرحل
• نرحل
• سنترك
• رحلنا
• مغادرتنا
• ترك
• تغادر
• الرحيل
• ونترك
• خروجنا
• أغادر
• خرجنا

Examples of using We leave in English and their translations into Arabic

two commissions for you to perform after we leave.
مهمتين تقوم بهما بعد مغادرتنا

So where are we going to go after we leave here?
إذاً إلى أين سنذهب بعد أن نرحل من هنا؟?

Shall we leave now?
هل ستغادر الان؟?

If we leave now, we could still make it.
اذا رحلنا الأن قد نلحق به

We leave the money here
سنترك النقود هنا,

But I would like to make a brief phone call before we leave.
لكن أود إجراء مكالمة هاتفية قصيرة قبل مغادرتنا

We stop him, we leave a suicide note,
سنردعه ونترك ملاحظة انتحار،

If-if we leave now, we can make it to Pensacola before dark.
لو رحلنا الآن، سنصل إلى بينساكولا قبل حلول الظلام

We leave in less than a week.
سنرحل في أقل من أسبوع

Each of us is judged by what we leave behind.
اي منّا يقاس فقط بما ترك خلفه

Father Beocca, I shall pray before we leave.
الأب(بيوكا) سأصلي قبل الرحيل

We always lock the doors when we leave.
فنحن دوماً نغلق الأبواب عند خروجنا

Father say when this box empty, we leave Gold Mountain and go home.
قال أبي:"لمّا يفرغ هذا الصندوق سنترك جبل الذهب ونعود للديار

If we leave now they will be asleep when we get down there.
إذا رحلنا الآن هم سيكونون نائمون عندما ننزل هناك

No. We leave first thing in the morning.
لا. سنرحل أوَّلُ شَيءٍ في الصَّبَاحِ

We leave a trail of popcorn chicken, leading away from the car.
ونترك ذيل من دجاج البوب كورن معلقة بعيداً عن السيارة

I would like you to take a picture before we leave.
أنا أود أن ألتقط صورة قبل أن أغادر

We will be sure to take the tour before we leave.
نحن سنكون متأكدين لأخذ الجولة قبل الرحيل

The horn, he honks the horn from the second we leave the driveway.
والقرن، ويزمر لل قرن من الثانية وترك درب

If we leave here, people gawk at us.
اذا خرجنا من هنا يسخر منا الناس