WHEN SHE FOUND in Arabic translation

• عندما وجدت
• عندما علمت
• عندما عثرت
• عندما اكتشفت
• عندما رأت

Examples of using When she found in English and their translations into Arabic

just so pleasant and professional. She helped me every step of the way. If she didn't have an answer for something she would call me when she found it… I can't say enough good things about her,” Rose said.
قالت روز:"إذا لم يكن لديها إجابة لشيء ما، فسوف تتصل بي عندما تعثر عليه… لا أستطيع أن أقول ما يكفي من الأشياء الجيدة عنها

however, didn't last long as they were warmly greeted and introduced to their attendant at the airport. Hana was even more relieved when she found that every little detail regarding her trip and medical appointments have been scheduled by the AriaMedTour care team.
هواجسهما لم تدم طويلاً لأنه تم استقبالهما بحفاوة من مترجمتهما في المطار، شعرت آنا بمزيد من الراحة عندما رأت أنه تم تنظيم كل تفصيل صغير في رحلتهما وكل مواعيدهما الطبية وفق برنامج زمني دقيق من قِبل فريق الرعاية الصحية في آريا مدتور

She was cleaning when she found him.
كانت تقوم بالتنظيف عندما وجدته

Annie woke me when she found him.
استيقظ آني لي عندما وجدت له

And Grams went crazy when she found out.
ولقد أُصيبَت جدَّتي بالجنون عند معرفتها بالأمر

I think when she found Trick and Aife.
أظنها بعد ما وجدت(إيفا) و تريك

Then had Michelle murdered when she found evidence of it.
ومن ثمّ قتل(ميشيل) عندما وجدت أدلة حول ذلك

You know, from when she found the other photos?
كما تعلمون، من عندما وجدت الصور الأخرى؟?

She was bringing him supper when she found him like this.
كانت تحضر له العشاء عندما وجدته هكذا

She did… and when she found us, she killed my mother.
لقد فعلت وعندما وجدتني قتلت والدتي

Grams flew into a rage when she found Grandpa dead.
جدتي غضبت كثيراً عندما وجدت جدي ميتاً

The woman who was with Mrs. Reynolds when she found him dead?
المرأة التي كانت مع السيدة(رينولدز) عندما وجدته ميّتا?

So when she found him on the Reach ship, she fried his brain.
لذا عندما وجدته فى سفينة الــ"ريتش" دمرة عقله

She got really hot and bothered when she found the name"Angela".
و تفاجأت تماماً عندما وجدت الاسم أنجيلا

And when she found out I was seeing you… It was the last straw.
وعندما علمت أنني أواعدك- كانت تلك القشة الأخيرة

And when she found out about my engagement she gave herself to the wolf.
و عندما عرفت بأمر خُطوبتى منهٌ فأعطت روحها للذئب

What the hell did she think she was gonna do when she found him?
وماذا ظنّت أن تفعل حينما تعثر عليه؟?

I certainly have no memory of what Shelby says she saw when she found me.
بالتأكيد لا اتذكر ما رأته(شيلبي) عندما وجدتني

It said that she broke up with him when she found he was a vampire.
أعتقد أنها قضى عليها عندما وجدت أنهُ مصاص دماء

You knew Nicole would go crazy when she found out you were still in the picture.
كنت تعرفين أن نيكول ستجن عندما تعرف أنك لا زلتي في الصورة