WHEN THEY THINK in Arabic translation

• عندما يعتقدون
• عندما يفكرون
• عندما يظنون
• عند التفكير
• عندما يفكر
• عندما تفكر
• عندما تعتقد
• عندما توقن

Examples of using When they think in English and their translations into Arabic

It's one thing when they think horrible stuff about me.
إنه شئ واحد عندما يفكرون بأمور بشعه عني

People are mistaken when they think that technology just automatically improves.
يُخطئ الناس عندما يعتقدون أن التقنية تتطوّر تلقائيًا

Sometimes when they think they're in danger, they play dead.
أحياناً عندما يظنون أنهم بخطر يمثلون الموت

They get like that when they think they will make a sale.
أنهم يبدون هكذا عندما يعتقدون أنهم سوف يقومون بالبيع

It's what people call me when they think I'm not listening.
إنه ما يطلق علي الناس. عندما يعتقدون أنني لا أستمع

Then they burned down Figgsy's house when they think he might talk.
ومن ثم أحرقو منزل فيغزي, عندما ظنو أنه سيتكلم

What do some people do when they think they have demons inside of them?
ماذا يفعل بعض الاشخاص عندما يعتقدون بوجود شياطين بداخلهم؟?

People do strange things when they think they're about to die, right?
الناس تفعل أشياء غريبة عندما يفكرون هم على وشك الموت، أليس كذلك؟?

I will have the Centre call them when they think it's safe.
سوف اجعل المركز يتصلون بهم عندما يرون ان الوضع آمن

People's brains stop working when they think they're gonna lose someone they love.
يتوقّف عقل الناس عن العمل عندما يعتقدون أنّهم سيفقدون شخص يحبّونه

These niggas trip when they think they own you. You need to check him.
هؤلاء الزنوج يخطئون عندما يظنون أنهم يمتلكونك, يجب أن تلقنيه درساً

Most couples don't want to spend much when they think of a simple engagement.
لا يرغب معظم الأزواج في إنفاق الكثير عندما يفكرون في ارتباط بسيط

You would be surprised how interesting people become… when they think you are really stupid.
كنت سأشعر بالدهشة كيف يمكن للناس أن تصبح مثيرة للاهتمام… عندما يفكرون كنت غبية حقا

Kids mess up all the time when they think they're being thrown curveballs.
يلخبط الأطفال دائما عندما يعتقدون بأنّهم يرمون الكور المنحرفة

Conversely, they will sell silver futures when they think that silver prices will fall.
وفي المقابل، يبيع المضاربون عقود الفضة الآجلة عندما يعتقدون أن أسعار الفضلة سوف تنخفض

You know, most people when they think about terrorists, they think of young people.
تعلمون، فإن معظم الناس عندما يفكرون بالإرهابيين يفكرون بالشباب

You get to know people if you see them when they think they're alone.
ستعرف الناس حقاً عندما يظنون أنهم بمفردهم

Doctors got to talk with people they don't usually consult when they think about cancer.
الأطباء أمكنهم التحدث مع أشخاص بالعادة لا يستشيرونهم حينما يفكرون بمرض السرطان

And a lot of people, when they think about the future, think about it linearly.
والكثير من الناس، عندما يفكرون في المستقبل، يفكرون في ذلك خطياً

People do the weirdest stuff in the evidence lockup when they think no one's watching.
الناس تفعل الاشياء الاغرب في خزنه الادلة عندما يعتقدون ان لا أحد يراقبهم