WHEN THEY THINK in Serbian translation

• када мисле
• kad misle
• када размишљају
• kad pomisle
• kada pomisle
• kada misle
• kada razmišljaju
• кад мисле
• када мисли

Examples of using When they think in English and their translations into Serbian

People do terrible things when they think no one's watching.
Rade strašne stvari kad misle da ih nitko ne gleda.

This is the part of the city that most people imagine when they think of Rome.
Ово је простор који већина људи предвиђа када размишља о Мадриду.

I think this the city that most people think of when they think of Morocco.
Ово је простор који већина људи предвиђа када размишља о Мадриду.

They will think they are happier, because, when they think about it, they will be reminded of how horrible the weather was in Ohio,
Мислиће да су срећнији, јер када мисле о томе, сетиће се колико је грозно било време у Охају.

Even when they think he's defeated, when they think they've won,
Čak i kad misle da je poražen, kad misle da su pobijedili,

They use low whistles and blow when they think the baby is about to urinate,
Они користе ниске звиждаљке и ударе када мисле да ће беба уринирати,

Victims often do not ask questions when they think the other person is truly interested in their thoughts or feelings.
Žrtve često ne postavljaju pitanja kad misle da je druga osoba zainteresovana za njihove misli ili osećanja.

While people might not think“marathon” when they think of rheumatoid arthritis
Док људи можда не размишљају о" маратону" када размишљају о реуматоидном артритису

do move even when they think they are standing still- breathing,
се померају чак и када мисле да стоје још увек дишу,

Philosophers and moralists are lying to themselves when they think that they are going to extricate themselves from decadence by waging war on it.
Za kritiku filosofa.- Filosof i moralist obmanjuju sami sebe kad misle da se spasavaju dekadencije time što se bore protiv nje.

When they think I'm dead, I burst into the open air
Kad pomisle da sam mrtav vinem se u vazduh

especially new mothers can get nervous when they think about what they still have to buy.
нарочито нове мајке могу постати нервозне када размишљају о томе шта још морају купити.

are very confused when they think that lung cancer is a disease of men.
веома су збуњене када мисле да је рак плућа болест мушкараца.

When they think they're done in… there's still a little bit of strength left in them somewhere.
Kada pomisle da ne mogu više još je u njima ostalo malo snage.

Now, most people, when they think of Detroit, they think about either cars
Sad, većina ljudi kad pomisle na Detroit, Razmišljaju

When they think about love they experience the memory of pain… sorrow anger and even rage.
I kad misle o ljubavi, oni dozivljavaju secanje na bol, tugu, ljutnju, i cak bes.

do dangerous things when they think you're unhappy
ради опасне ствари када мисле да сте несретни

many people experience panic when they think about the changes that occur with a person in old age.
многи људи доживљавају панику када размишљају о промјенама које се дешавају код особе у старости.

When they think they're opening the pressure seal,
Kada pomisle da su se otvorila zbog pritiska neka ih odnese voda

Some people can't help just the tiniest hint of a smile when they think they've gotten away with a lie.
Neki si ljudi ne mogu pomoći da se malkice ne nasmiju kad misle da će im laž proći.