WHEN THEY THINK in Norwegian translation

• når de tror
• når de tenker
• når de mener

Examples of using When they think in English and their translations into Norwegian

Staff are highly engaged when they think and feel positively about the jobs they do,
Ansatte er høyt engasjerte når de tenker og føler positivt om sitt arbeide,

They will show up. They will come in amongst the others when they think they are safe.
De kommer inn og blander seg med de andre når de tror det er trygt.

People say these words when they think of how life might have been if they had done some things differently.
Han siktet til at noen sier disse ordene når de tenker på hvordan livet kunne ha vært hvis de hadde gjort visse ting annerledes.

Who gulp when they think of how close they came to falling headlong into hell.
Som svelger når de tenker på hvor nær de var på å falle hodestups inn i helvete.

accessibility are words some people might think of when they think of leasing private jet.
tilgjengelighet er ord noen kanskje tenker på når de tenker på leasing private jet.

most people think of melanoma when they think of skin cancer.
tror fleste av melanom, når de tenker på hudkreft.

on the European continent, many people first think of this city when they think of Germany.
er dette byen mange mennesker først tenker på når de tenker på Tyskland.

is often the most sought goal of many retailers, when they think when it comes to trade online on the Internet.
er ofte de mest ettertraktede målet for mange forhandlere, når de tenker når det gjelder å handle online på Internett.

How will you convince someone that you know the right way forward when they think they know best?
Hvordan overbeviser du noen om at du har rett når de tror at de vet best?

How will you convince some that you know the right way forward when they think they know best?
Hvordan overbeviser du noen om at du har rett når de tror at de vet best?

Here are Pentecostals particularly vulnerable when they think and many experience spiritual fullness
Her er pinsevenner ekstra utsatt da de tror og mange erfarer åndsfylde

Since all Debian developers can contribute these news when they think they have something noteworthy to make public,
Ettersom alle Debian-utviklere kan bidra med nyheter når de mener de har noe nevneverdig å offentliggjøre,

Most people think of the beaches in Hawaii or Australia when they think of surfing, but it is just as exotic to surf at Stadlandet, on the coast of Western Norway.
Dei fleste tenker på palmar og tropisk varme på Hawaii eller i Australia når dei tenker på surfing. Minst like eksotisk er det å surfe mellom dei bratte fjellsidene i havgapet på Stadt.

You now repeat the trick while explaining it all, and when they think they have got it,
Du gjør trikset igjen mens du forklarer, og akkurat da de tror de har forstått det,

The excitement of customers has the tendency to increase when they think a product in East Lothian Scotland delivers actual outcomes,
Utøvelsen av kundene har en tendens til å øke når de tenker et produkt i Horten Norge leverer reelle resultater,

Curiously, the number tripled when they thought I was dead.
Antallet følgere ble tredoblet da de trodde at jeg var død.

They have sold the place when they thought you were dead.
De solgte stedet da de trodde du var død.

That all ended when they thought you were dead.
Det tok slutt da de trodde du var død.

When they thought I was dead. Curiously, the number tripled.
Antallet følgere ble tredoblet da de trodde at jeg var død.

No Jews envisioned torment when they thought of Gehenna.
Ingen jøder så for seg pine når de tenkte på Gehenna.