WHILE I GO in Arabic translation

• بينما أذهب
• حين أذهب
• بينما اذهب
• بينما أَذْهبُ

Examples of using While i go in English and their translations into Arabic

And he will be staying here, while I go look for Augeus.
وهو سيبقى هنا بينما سأذهب أنا الى(أوجيوس

You go enjoy yourself while I go ice my balls and spit up blood.
اذهب واستمتع بوقتك. بينما أذهب أنا لأبرد خصيتيّ, وأقذف بعضاً من الدم

Please, just rest your bony arse tight, while I go and get us some food, all right?
رجاءًا, استرح قليلًا، ريثما أذهب لإحضار بعض الطعام, اتفقنا؟?

You chat nicely while I go and locate some coconuts.
تحدثوا معا بينما اذهب انا لايجاد بعض جوز الهند

Jenny, you stay right here while I go speak to him.
جيني، أبقى هنا حتى أذهب أتكلّم معه

Can you stall them while I go into my office and get things ready?
هل يمكنك أنّ تشغلهم، بينما أدخل الي مكتبي و أجعل كل شئ جاهزاً؟?

Watch the store while I go and change.
راقب المتجر في حين اذهب وابدل ملابسي

Get busy while I go over my books.
اشغل نفسك بينما اجلس مع كتبى

All right, well, hold this while I go find one.
حسنٌ, أمسكي بهذه ريثما أذهب لإيجاد عود ثقاب

And then maybe you can try and sleep while I go rent us a boat.
وبعدها قد تحاولين النوم بينما أخرج لإستأجار القارب

Why don't you hold that thought while I go freshen up?
لماذا لا تحتفظ بتلك الفكرة سأذهب للإغتسال?

One of you has to cover for me while i go to the funeral.
واحد منكم يجب ان يعوض مكاني عندما اذهب للجنازة

Listen, everybody, let's take a break while I go fire up the cappuccino maker.
يا شباب، لنأخذ استراحة ريثما أذهب وأعدّ صانعة الكابتشينو

You shall go through the rear entrance while I go in the front.
يجب أن تدخل من الباب الخلفي بينما أباغتهم من الأمام

How about hangin' around while I go to lunch?
كيف حول hangin'حول حين ذهبت لتناول الغداء؟?

You better go to the arena while I go after Sargon.
من الفضل ان تذهب للساحة ريثما اذهب لسرجون

Okay. Can you at least hold your purse while I go?
حسناً, هلا على الأقل حملتي حقيبتك بينما أنا أذهب؟?

No. no, why don't you guys duke it out… while I go take a look inside.
لا، لمَ لا تقوموا أيهاالشباببنبشذلك… بينما أقوم أنا بإلقاء نظرة بالداخل

Why don't you hold down the fort while I go check this out.
لماذا لا تضغط باستمرار الحصن بينما ذهبت التحقق من ذلك

You need to find that axe while I go find blandsford.
يجب عليك البحث عن ذاك الفأس بينما أنا أذهب للبحث عن بلاندسفورد