WILL IDENTIFY in Arabic translation

• سيحدد
• وسيحدد
• سوف تحدد
• تحديد
• سوف يتعرف
• التعرف
• وسيحدِّد
• ستحدّد
• سيتعرف
• سوف نحدد

Examples of using Will identify in English and their translations into Arabic

The incumbent will identify training locations and possible national training partners and assist national partners in designing national training programmes and modules as well as developing curricula to start building capacity during the start-up stages of a mission.
وسيحدِّد شاغل الوظيفة مواقع التدريب وشركاء التدريب الوطنيين المحتملين ويساعد الشركاء الوطنيين على تصميم برامج ووحدات تدريبية وطنية فضلا عن وضع المناهج الدراسية للبدء في بناء القدرات خلال مراحل بدء البعثة

The project will identify 20 centres of excellence in various regions of the South that will promote capacity-building in science and technology according to the priorities of each region and with the commitment of Governments in the region.
وسيحدد المشروع ٢٠ مركزا للدراسات المتقدمة في مناطق متنوعة من الجنوب تعزز بناء القدرات في مجالي العلم والتكنولوجيا وفقا ﻷولويات كل منطقة وبالتزام من حكومات البلدان المنتمية إليها

The work of reviewing the legislation is under way by the relevant Department and discussions have been held with the Law Reform Commission who will commence an examination of charity law which will identify the necessary legal reforms.
والعمل جار في استعراض التشريعات من قبل الإدارة المعنية والمناقشات تجري مع لجنة إصلاح القانون التي ستشرع بدراسة قانون الجمعيات الخيرية الذي سيحدد الإصلاحات القانونية الضرورية

The evaluation will identify challenges in medium-term strategy implementation and provide lessons and recommendations to improve programme implementation and subsequent delivery of the objectives of the medium-term strategy and inform the strategic direction of the organization in the future.
وسيحدد التقييم التحديات التي تواجه تنفيذ الاستراتيجية المتوسطة الأجل ويوفر الدروس والتوصيات الرامية إلى النهوض بتنفيذ البرنامج والتنفيذ اللاحق لأهداف الاستراتيجية وتوفير الاستنارة للتوجه الاستراتيجي للمنظمة في المستقبل

It will provide a framework for understanding, monitoring and taking action to halt and reverse land degradation in order to support decision-making at all levels and it will identify critical knowledge gaps and priority areas for new research and investment in order to enhance capacity in the sustainable management of land and biodiversity and their benefits to people.
وسيتيح التقييم إطاراً للفهم والرصد واتخاذ إجراء لوقف تدهور الأراضي وعكس مساره بغية دعم عملية صُنع القرار على جميع المستويات، وسيحدِّد ثغرات المعرفة البالغة الأهمية ومجالات الأولوية للبحوث الجديدة وللاستثمار بغية تعزيز القدرة في الإدارة المستدامة للأراضي والتنوُّع البيولوجي ومنافعها للناس

You will identify.
سوف تحدد هويتك

I will identify her!
أنا سأعرفها!

People will identify with you.
الناس ستتعلق بشخصيتك

He will identify them for us.
سوف يعرفنا عليهم

Feasibility study will identify essential industrial design.
دراسة الجدوى ستحدد التصميم الصناعي الأساسي

I will identify dead Kim Soo-jin.
سأحدّد موت(كيم سو جين

Regional consultations will identify priorities within these areas.
وستحدد المشاورات الإقليمية الأولويات في سياق هذه المجالات

Together we will identify optimal solutions for you.
سنعمل معًا على تحديد الحلول المثالية لك

This will identify you to each other.
هذا سيعرفك إلى بعضهم البعض

But then they will identify with the victim.
لكن حينها سيتطابقون مع الضحية

Katherine McKenzie, you will identify yourself now.
(كاثرين ماكنزى) عرفى عن نفسكفىالحال

JASON will identify and isolate any parameters you specify.
ستقوم جاسون بتحديد وعزل أي معلمات تحددها

Now, the program will identify your iOS device.
الآن, برنامج سيحدد جهاز يعمل بنظام iOS

I will identify the rest of the Red Team.
سأحدد هويات بقية الفريق الأحمر

Amlak will identify the‘clone' property for you.
ستقوم أملاك بتحديد العقار“الثاني” لك