WITH THE END in Arabic translation

[wið ðə end]
[wið ðə end]
وبانتهاء
with the end
with the completion
with the termination
with the conclusion
وبنهاية
by the end
مع نهاية
مع انتهاء
مع إنهاء
فبنهاية
by the end
بالنهاية
eventually
in the end
ultimately
finally
فبانتهاء
with the end
والنهاية
and end
and finish
and eventually
والغاية
purpose
aim
goal
objective
end
target
is intended

Examples of using With the end in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Good luck with the end of the world.
بالتوفيق في نهاية العالم
I'm still happy with the end result.
أنا لا تزال سعداء مع النتيجة النهائية
Management of products guarantee directly with the end users.
إدارة ضمان و كفالة المنتجات مباشرة مع المستخدمين النهائيين
It did so with the end of the cold war.
هذا ما فعلته مع نهاية الحرب الباردة
Of history” is homologous with the end of war.
التاريخ" مع نهاية الحرب. والحرب العالمية
This may coincide with the end of the Fed's tapering.
وقد يتزامن هذا مع نهاية التناقص التدريجي للاحتياطي الفيدرالي
I'm a little anxious, with the end so near.
أنا مُتلهّف قليلاً مع أقتراب النهاية
As I told you… with the end of José Dolores.
كما قلت لك بنهاية خوسيه دولوريس
With the end coming, they want to be home.
بحلول النهاية، سيريدون وطناً
That's because I start with the end pieces.
هذا لأني بدأت بالقطع الأخيرة
The ratification had coincided with the end of the communist regime.
وتصادف التصديق مع انتهاء الشيوعية
The man had made his peace with the end of the world.
الرجل متصالح مع نهاية العالم
With the end of apartheid, humanity achieved a beautiful victory.
بنهاية الفصل العنصري حققت اﻻنسانية نصرا عزيزا
Becoming a mother is not compatible with the end of the world.
أن تصبح أماً هذا أمرٌ لا ينسجم مع نهاية العالم
Tell me, what's Harry's issue with the end?
أخبرني، مامشكله هاري مع النهايه؟?
BUNGE Company offers products and service with the end user in mind.
تقدم BUNGE Company المنتجات والخدمات مع المستخدم النهائي في الاعتبار
Unfortunately, this story also starts with the end of that life.
للأسف هذه القصه بدأت أيضا… بنهاية حياتها
Only you could be bored with the end of the world upon us.
فقط أنت ِ يمكنك ِ أن تملي مع نهاية العالم فوقنا
Strong pneumatic arc pressure mound is matched with the end of mixing chamber.
تلاءم قوية الهوائية تل الضغط القوس مع نهاية خلط الغرفة
Dark-haired French teacher banged with the end of the mouth 2 in school.
ذات الشعر الداكن معلم اللغة الفرنسية خبطت مع نهاية الفم 2 في المدرسة
Results: 46449, Time: 0.0773

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic