WORKING PRINCIPLES in Arabic translation

• مبادئ العمل
• مبادئ عمل
• لمبادئ العمل
• مبادئ الدوام

Examples of using Working principles in English and their translations into Arabic

Conference on Disarmament to be closed down, for changes to its basic working principles or for a launch of new formats, an absolute majority of forum participants broadly recognized the importance of retaining the Conference on Disarmament as the key multilateral negotiation mechanism.
إجراء تعديلات على مبادئ عمله الأساسية أو إطلاق أشكال جديدة، فإن أغلبية مطلقة من المشاركين في المحفل لأقرت على نطاق واسع بأهمية الاحتفاظ بمؤتمر نزع السلاح كآلية مهمة للتفاوض المتعدد الأطراف

It also expressed the view that flexible working principles were applicable across the Secretariat and that the scope of the business case report should be broadened to cover flexible workplace strategies at all duty stations, in particular those for which major construction and renovation proposals are under consideration by the General Assembly(A/68/583, paras. 4 and 6).
وأعربت أيضا عن رأي مفاده أن مبادئ الدوام المرن يمكن تطبيقها على نطاق الأمانة العامة، وأن نطاق دراسة الجدوى ينبغي أن يتوسع ليشمل استراتيجيات الاستخدام المرن لأماكن العمل في جميع مراكز العمل، ولا سيما المراكز التي تنظر الجمعية العامة حالياً في اقتراحات بأن تُنجز فيها أعمال تشييد وتجديد كبرى(A/68/583، الفقرتان 4 و 6

III. Working principles.
ثالثاً- مبادئ العمل

Methodology and working principles.
جيم- المنهجية ومبادئ العمل

Working Principles and Objectives.
مبادئ وأهداف العمل

Methodology and working principles.
بـــاء- المنهجية ومبادئ العمل

Methodology and working principles.
باء- المنهجية ومبادئ العمل

The working principles and characteristics.
مبادئ العمل والخصائص

We follow below working principles.
ونحن فيما يلي مبادئ العمل

The diagram of working principles.
الرسم البياني لمبادئ العمل

Methodology, working principles and constraints.
بـــاء- المنهجية ومبادئ العمل والقيود

Methodology and working principles, constraints.
رابعا- المنهجية ومبادئ العمل والقيود

II. Working principles and constraints.
ثانيا- مبادئ العمل والقيود على العمل 13

Methodology and working principles of the Panel.
ثانيا- المنهجية ومبادئ العمل التي يتّبعها الفريق

Direct acting solenoids adhere to simple working principles.
الملف اللولبي المباشر بالتمسك بمبادئ العمل البسيطة

Building the working principles of Quality Management System.
العمل في اطار أنظمة إدارة الجودة في مبادئ التشغيل

Tranzitia program was very quick as working principles are aceleasi.
Tranzitia سريعة جدا كما هي مبادئ العمل aceleasi

Such a framework allows the Committee to implement one of its working principles, namely, equal treatment.
ويسمح هذا الإطار للجنة بتنفيذ أحد مبادئها العملية وهو المعاملة على قدم المساواة

On 7 January 2009, the Panel agreed on the following methodology and working principles for the conduct of its work..
في 7 كانون الثاني/يناير 2009، اتفق الفريق على اتّباع المنهجية ومبادئ العمل التالية في تسيير أعماله

Our company based its operation and working principles to customer satisfaction,
شركة هاس البلاستيكمساهمةقامت ببناء مبادئ التشغيل والعمل على أساس رضا العملاء