YOU GET TO GO in Arabic translation

• تحصل على الذهاب
• يمكنك الذهاب
• عليك ان تذهب
• يجب أن تذهبي
• سوف تذهبين

Examples of using You get to go in English and their translations into Arabic

Your last Christmas and you get to go to the big dumb party you have always wanted to go to..
عيد الميلاد الخاصة بك الماضي… وتحصل على الذهاب للحزب البكم كبير لديك دائما تريد أن تذهب إليه

You get to go on desert safaris, camel rides, henna painting on your hand, dune bashing with belly dancing and dinner at the end of the day.
يمكنك الذهاب في رحلات السفاري الصحراوية وركوب الجمال وركوب الحنة على يدك، والكثبان الرملية مع الرقص الشرقي والعشاء في نهاية اليوم

You get to go and fight battles for things you believe in every day, and it is so… admirable.
عليك ان تذهب لتحارب في معارك لأشياء تؤمن بها في كل يوم و هذا جدير بالإعجاب

You get to go to Paris and Germany
سوف تذهبين إلى(باريس) و(ألمانيا)

your curfew until Christmas, then you get to go.
حتى عيد الميلاد وقتئذٍ يمكنك الذهاب

You get to go on this great trip, and it never even occurred to you to ask me.
تَصِلُ إلى تَذْهبْ على هذه السفرةِ العظيمةِ، وهو أَبَداً مستويُ حَدثَ إليك لسُؤالي

You get to go in there with a lawyer your father and I paid for.
عليك أن تذهب إلى هناك مع محامٍ أنا ووالدك دفعنا له

Halloween is the one night of the year you get to go crazy and be a kid.
الهالوين هي الليلة الوحيد في السنة التي يمكن فيها ان يجن جنونك وتتصرف كالاطفال

You get to go home for giving us the name of a man- who's recently been murdered.
أنت تعودين للمنزل لإعطائنا اسم شخص قد تم قتله حديثاً

I mean, yeah, you get to go off and be sneaky and ultimately destroy the guy.
أعني، نعم، تصل إلى تذهب من وتكون سرّانيا وتحطّم الرجل في النهاية

You're just glad I broke up with my boyfriend, because it means you get to go to the Clippers games with me.
أنت سعيد لأنني انفصلت عن صديقي لأنه أصبح بإمكانك مرافقتي لمباريات(الكليبرز) أتعلمين شيئاً

So, you didn't care if I didn't get to go because you get to go no matter what.
لا تهتمين إذا لم أذهب لأنه سوف تذهبين بكلا الحالتين

Drugs can leave the system within twelve to seventy-two hours, so it is a good idea to save urine samples in clean, sealable containers- and save them in a freezer until you get to go to a hospital.
يمكن للمخدرات ترك النظام في غضون اثني عشر إلى اثنتين وسبعين ساعة، لذلك فمن الجيد حفظ عينات البول في حاويات نظيفة وختم قابل للاشتعال- وحفظها في المجمد حتى تحصل على الذهاب إلى المستشفى

They said,"Well, we also believe that if you're a Mormon and if you're in good standing with the church, when you die you get to go to heaven and be with your family for all eternity.".
قالوا:"حسنا، نحن نعتقد أيضا أنه إذا كنت من المورمون وإذا كنت في وضع جيد مع الكنيسة، عندما تموتين سوف تذهبين الى الجنة وتكونين مع عائلتك إلى الأبد

You get to go outside.
هل عليك الذهاب خارجاً

Then you get to go home.
وبعدها يمكنكم الذهاب للوطن

Why do you get to go?
لم عليك الذهاب؟?

Then tell me why you get to go!
إذن أخبرني لما مسموح لك بالذهاب!

Lester Rodman, today you get to go outside.
ليستر رودمان, اليوم ستخرج

I heard you get to go home on Wednesday.
سمعت بأنك ستذهب إلى المنزل يوم الأربعاء