YOU GET TO GO in Finnish translation

• saat mennä
• pääsette
• sinä pääset
• pääsee
• sinä pääset lähtemään
• saat lähteä

Examples of using You get to go in English and their translations into Finnish

right?- So you get to go for free?
joten saat opiskella ilmaiseksi?

But then you get to go home after a horrible day,
Mutta sitten saat mennä kotiin hirveän päivän jälkeen,

Remember, if you work extra hard, you get to go to the ball… room… which is even grimier.
Muistakaa, että jos aherratte kovasti, pääsette juhla… Saliin. Se on vieläkin likaisempi.

this is a steady job, and you get to go to camp at a discounted rate!
tämä on kovaa työtä, ja sinä pääset leirille alennuksella!

That sounds pretty good, but I still don't think I'm special… to Alamo Land next week. And you get to go on the field trip.
Kuulostaa hyvältä, mutta en vieläkään usko… Ja pääsette ensi viikolla retkelle Alamo Landiin.

greatest horses in the world. You get to go from town to town see the world,
vahvimpien ja mahtavimpien hevosten kanssa. Pääsee kaupungista kaupunkiin, näkee maailmaa,

strongest, You get to go from town to town,
vahvimpien ja mahtavimpien hevosten kanssa. Pääsee kaupungista kaupunkiin,

And you get to go help Arisia catch the criminal,
Ja sinä saat mennä auttamaan Arisiaa ottamaan kiinni sen rikollisen,

Sammy, Frasier walks out of here with Diane and you get to go home to a dog.
Sammy, Frasier häipyi Dianen kanssa ja sinä saat mennä kotiisi koiran luo.

if you're in good standing with the church, when you die, you get to go to heaven and be with your family for all eternity.
otat osaa kirkon toimintaan, pääset kuollessasi taivaaseen ja saat ollat perheesi kanssa iankaikkisesti.

You got to go naked.
Sinun pitää mennä alasti.

You got to go back inside.
Sinun pitää mennä takaisin sisään.

You got to go. You're too hot.
Mene, olet liian seksikäs.

You got to go now.
Sinun pitää mennä nyt.

You got to go to town, Meet a lady.
Mene kaupunkiin ja etsi nainen.

You got to go to school tomorrow morning.
Sinun pitää mennä kouluun huomenna.

You got to go in there, scratch his belly.
Mene sinne ja rapsuta kissan vatsaa.

You got to go.
Sinun pitää mennä sinne.

You got to go home!
Mene kotiin,!

You got to go outside.
Sinun pitää mennä ulos.