YOUR RELEASE in Arabic translation

• إطلاق سراحك
• خروجك
• الإفراج عنك
• إطلاق سراحكم
• إصدارك
• اطلاق سراحك
• تحريرك

Examples of using Your release in English and their translations into Arabic

I'm afraid I can't approve your release from this facility today.
أخشى أنّي لا أستطيع الموافقة على تسريحكِ من هذه المصحة اليوم ماذا

I recommend to the parole board your release… 30 days from today.
أوصي مجلس الإفراج المشروط بالإفراج عنك… 30 يوما من اليوم

Your release. Signed by the King.
لقد اطلق سراحك, موقعه من الملك

I offer you your release.
أقدم لكم الإصدار الخاص بك

Is it possible to update your release apk in React Native?
هل من الممكن لتحديث الإصدار الخاص بك apk في React Native؟?

I have ordered your release. Agents are waiting outside.
لقد أمرت بإطلاق سراحكِ العملاء ينتظرون بالخارج

We have been investigating Quentin since your release.
نحن نَتحرّى كوينتن منذ إطلاقِكَ

Only Alfred can order your release!
(ألفريد) فقط بوسعه تحريرك!

He's meeting with the FBI director to put your release in motion.
إنه يقابل مدير الشرطة الفدرالية. ليطلق سراحك

He's the one who negociated your release.
هو مَن فاوض على إطلاق سراحك

So, queen kwenthrith, It seems we are also arrived to celebrate your release from captivity.
أذن ملكة كويــنــثـريــث من الظاهر أننا هنا للاحتفال باطلاق سراحــك أيضاً

I can offer to bargain a better price from batiatus For your release.
أستطيع أن أعرض عليك مساومة بسعر أفضل مع باتياتوس لأجل إطلاقك

I can guarantee your safety. I can order your release.
يمكنني ضمان سلامتك… يمكنني الامر باطلاق سراحك

It's the only thing that's valuable enough to trade for your release.
إنّها الشيء الوحيد القيّم بما يكفي لمُبادلتها بإطلاق سراحك

If you give me something I can use, I will contemplate your release.
إذا أعطيتني شيئا مفيدا سأفكّر مليا في تحريرك

No new inks since your release?
لا أحبار جديدة منذ الإفراج الخاص بك؟?

We can't do anything to jeopardize your release.
نحن لا نَستطيعُ نَعمَلُ أيّ شئُ لتَعْرِيض للخطر إطلاقِكَ

Now, and $1,500 when you get your release.
الف دولار الآن و 1500 عندما يطلق سراحك

I have obtained your release.
لقد احضرت اوراق اطلاق سراحتك

Exchange her for your release?
بِأن نقوم بِأخذِها مُقابل أخلاء سبيلك